Bad Boys Blue - One Night In Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Night In Heaven» из альбомов «Super 20» и «Hitcollection Vol. 1- You're A Woman» группы Bad Boys Blue.
Текст песни
I’d like to say that I’m sorry. I’d like to see you smile. I don’t want you To worry. I’d like to see you smile. Do you still believe me? Ooh. Still figuring your life? Is your heart Still beating? Like it did the very first time? ONE NIGHT IN HEAVEN. No matter what you say. Baby. ONE NIGHT IN HEAVEN. Don’t let it slip away. You say «I'm wasting time but that don’t worry me because I know that I’ll Get you eventually.» ONE NIGHT IN HEAVEN. I fell in love with you. Baby. All this time I’ve been Waiting. About to lose my mind. What’s the game that you’re playing. Don’t want to lose my mind. Are you Trying to hurt me. Are you putting me down? Is it love you’re after? Or are you fooling around?
Перевод песни
Я хотел бы сказать, что мне жаль. Я бы хотел, чтобы вы улыбались. Я не хочу, чтобы ты Беспокоиться. Я бы хотел, чтобы вы улыбались. Вы все еще верите мне? Ooh. Вы все еще считаете свою жизнь? Ваше сердце Все еще бьется? Как это произошло в первый раз? ОДНА НОЧЬ В НЕБЕ. Независимо от того, что вы говорите. Малыш. ОДНА НОЧЬ В НЕБЕ. Не позволяйте этому ускользнуть. Вы говорите: «Я трачу время, но это меня не волнует, потому что я знаю, что буду Получите вас в конце концов. » ОДНА НОЧЬ В НЕБЕ. Я влюбился в тебя. Малыш. Все это время я был Ожидание. О том, чтобы потерять рассудок. Какую игру вы играете. Не хочу терять рассудок. Ты Попытка причинить мне боль. Вы меня сбиваете? Тебе нравится, когда ты? Или ты обманываешь?