Backstreet Boys - Shape of My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shape of My Heart» из альбомов «Original Album Classics», «Greatest Hits - Chapter 1», «The Hits--Chapter One», «Greatest Hits - Chapter One», «The Essential Backstreet Boys» и «Black & Blue» группы Backstreet Boys.
Текст песни
So staring at the wall Feeling ten feet small It’s like the world is on your shoulders Now nothing’s making sense You just wanna quit You runaway but you just don’t know How to feel what is real You’re not alone Everybody falls, everybody cries Everybody feels like a nobody sometimes You get up again, give it one more try Everybody’s got what it takes on the inside Story of your life, story of your life It’s the story of my life Then, sometimes you got to crawl Before you start to walk I’ll be there I’ve had my rainy days You try to keep up a smile You go the extra mile You run the race no matter where your place You know which way to go so turn the page Everybody falls, everybody cries Everybody feels like a nobody sometimes You get up again, give it one more try Everybody’s got what it takes on the inside Story of your life, story of your life It’s the story of my life It’s hard to be strong No right seems wrong And nobody hears what you say So don’t be afraid Hold on to your faith I swear to you there will be better days So staring at the wall Feeling ten feet small It’s like the world is on your shoulders Everybody falls, everybody cries Everybody feels like a nobody sometimes You get up again, give it one more try Everybody’s got what it takes on the inside Everybody falls (Everybody falls), everybody cries (everybody cries) Everybody feels like a nobody sometimes You get up again, give it one more try Everybody’s got what it takes on the inside Story of your life, story of your life It’s the story of my life
Перевод песни
Так глядя в стену Чувство десяти футов Это как мир на ваших плечах Теперь ничего не имеет смысла Вы просто хотите бросить курить Вы убегаете, но вы просто не знаете Как чувствовать, что реально Ты не один Все падают, все плачут Все чувствуют себя как никто иногда Вы снова встаете, дайте еще одну попытку У всех есть то, что нужно на внутренней стороне Рассказ о вашей жизни, история вашей жизни Это история моей жизни Затем, иногда вам нужно ползать Прежде чем вы начнете ходить Я буду здесь У меня были мои дождливые дни Вы пытаетесь сохранить улыбку Вы проезжаете лишнюю милю Вы запускаете гонку независимо от того, где ваше место Вы знаете, куда идти, чтобы перевернуть страницу Все падают, все плачут Все чувствуют себя как никто иногда Вы снова встаете, дайте еще одну попытку У всех есть то, что нужно на внутренней стороне Рассказ о вашей жизни, история вашей жизни Это история моей жизни Трудно быть сильным Неправильно кажется неправильным И никто не слышит, что вы говорите Так что не бойтесь Придерживайтесь своей веры Клянусь вам, будут лучшие дни Так глядя в стену Чувство десяти футов Это как мир на ваших плечах Все падают, все плачут Все чувствуют себя как никто иногда Вы снова встаете, дайте еще одну попытку У всех есть то, что нужно на внутренней стороне Все падают (все падают), все кричат (все кричат) Все чувствуют себя как никто иногда Вы снова встаете, дайте еще одну попытку У всех есть то, что нужно на внутренней стороне Рассказ о вашей жизни, история вашей жизни Это история моей жизни