Backstreet Boys - Permanent Stain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Permanent Stain» из альбома «In a World Like This» группы Backstreet Boys.
Текст песни
Out in the rain looking for sunshine I call your name, but you’re like a ghost I let you disappear, should’ve never let you go I want to say just for the record That you still got my heart and my soul And though we’re worlds apart Yeah I gotta let you know You are the piece I can’t replace, oh, oh, oh You left a mark that won’t erase, oh, oh No one else can teach me how to love again 'Cause you left a permanent stain On my heart And I’ve been feeling it Never mind what people say 'Cause they don’t understand How you left a permanent stain On my heart You’re never leaving it Some tried to break through the walls that I build up but they don’t compare to you One chance and I swear I never let you go You are the piece I can’t replace, oh, oh, oh You left a mark that won’t erase, no No one else can teach me how to love again 'Cause you left a permanent stain On my heart And I’ve been feeling it Never mind what people say 'Cause they don’t understand How you left a permanent stain On my heart You’re never leaving it Ooh, ooh, ooh, ooh You left a permanent stain on my heart You’re never leaving it Wash away the tide Never gonna fade No one can touch the flame or tame the fire You are the piece I can’t replace, oh, oh, oh You left a mark that won’t erase, oh, oh No one else can teach me how to love again 'Cause you left a permanent stain On my heart And I’ve been feeling it Never mind what people say 'Cause they don’t understand How you left a permanent stain On my heart You’re never leaving it Ooh, ooh, ooh, ooh You left a permanent stain on my heart You’re never leaving it
Перевод песни
Под дождем ищет солнечный свет Я называю ваше имя, но вы как призрак Я позволил тебе исчезнуть, никогда не отпускал тебя Я хочу сказать только для записи Что у тебя все еще есть мое сердце и душа И хотя мы находимся в разных мирах Да, я должен сообщить вам Ты часть, которую я не могу заменить, о, о, о, ты оставил след, который не стирает, о, о, Никто больше не сможет научить меня, как любить снова Потому что ты оставил постоянное пятно В моем сердце И я чувствовал это. Ничего, что говорят люди. Потому что они не понимают Как вы оставили постоянное пятно В моем сердце Вы никогда не покидаете его. Некоторые пытались прорваться сквозь стены, которые Я наращиваю, но они не сравниваются с тобой Один шанс, и я клянусь, что я никогда тебя не отпускаю. Ты часть, которую я не могу заменить, о, о, о, ты оставил следы, которые не стираются, нет. Никто больше не сможет научить меня, как любить снова Потому что ты оставил постоянное пятно В моем сердце И я чувствовал это. Ничего, что говорят люди. Потому что они не понимают Как вы оставили постоянное пятно В моем сердце Ты никогда не покидаешь его Ох, ох, ох, ох Вы оставили постоянное пятно на моем сердце Вы никогда не покидаете его. Никогда не исчезнет Никто не может коснуться пламени или приручить огонь Ты часть, которую я не могу заменить, о, о, о, ты оставил след, который не стирает, о, о, Никто больше не сможет научить меня, как любить снова Потому что ты оставил постоянное пятно В моем сердце И я чувствовал это. Ничего, что говорят люди. Потому что они не понимают Как вы оставили постоянное пятно В моем сердце Ты никогда не покидаешь его Ох, ох, ох, ох Вы оставили постоянное пятно на моем сердце Вы никогда не покидаете его