Backandtotheleft - Disposable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disposable» из альбома «Obsolete» группы Backandtotheleft.
Текст песни
Misinformation Is passed along as wisdom of the age But its twisted words keep logic in a cage Relations squandered Two ways of life with paths that never reach They keep searching for answers in a text too old to teach They keep standing in line Their actions benign But anger starts to surface The resentment in her eyes It’s clear, it won’t disappear He keeps holding on tight, pathetic the sight Of longing desperation But in the back of his mind He knows the end is near Finally We face the day But block the sun It’s bright light It seems unbearable You spread your wings And sail away Proving that your feelings for me Are disposable Communication Like speaking in tongues Incoherent noise But the root of the problem is what she avoids The end of an era The end of the line The end of perfect life They’re only audible wounds Yet they still cut like a knife
Перевод песни
Дезинформация Передается как мудрость века, Но ее запутанные слова держат логику в клетке. Отношения растрачены. Два способа жизни с путями, которые никогда не достигают, Они продолжают искать ответы в тексте, слишком старом, чтобы учить, Они продолжают стоять в очереди. Их поступки доброкачественны, Но гнев начинает проявляться, Обида в ее глазах Ясна, она не исчезнет. Он продолжает крепко держаться, жалкий вид Тоски отчаяния, Но в глубине души Он знает, что конец близок. Наконец, Мы сталкиваемся с днем, Но закрываем солнце, Это яркий свет, Он кажется невыносимым. Ты расправляешь крылья И уплываешь, Доказывая свои чувства ко мне. Одноразовые. Общение, Как говорение на языках. Некогерентный шум, Но корень проблемы в том, что она избегает Конца эпохи, Конца линии. Конец совершенной жизни. Это лишь слышимые раны, Но они все еще режут, как нож.