Back to Normal - Hold Your Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold Your Own» из альбома «Hold Your Own» группы Back to Normal.
Текст песни
I try my best to keep a positive mental attitude The only way I can make it happen is pretending that I hate you It’s a backwards mindset, I get it, but you weren’t easy to lose And deep down, deep down, deep down we both know it isn’t true I lost a lot of friends in two thousand and ten But I thought you would be there ‘till the very bitter end My mom sat me down on our broken couch She said, not everyone will stick around, but you still have to Hold your own Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to Hold your own Everything will be okay I try my best to keep all of my expectations low But my hopes are high, I can’t deny This is running away So I’ll have to face Florida waves or Jersey snow just to get away from all I know Route thirteen is telling me this is where we’re meant to be But every time someone finds something better they always leave My panic attacks are a regular thing But Connecticut will never let me forget Hold your own Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to Hold your own Everything will be okay I’m getting obviously desperate That song was always your favorite but never the way that I sang it You left to go to college upstate and I still miss you every single day That all hides behind the smile cracked on my face Jealous and forgetful but I remember the things that count Like how you said you cared, and then walked out My wallet in my pocket and my heart stitched on my sleeve So I guess that you can see, I’m as ready as I’ll ever be Hold your own Hold your own Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to Hold your own Everything will be okay Hold your own Everything will be okay Hold your own Everything will be okay Hold your own Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to Hold your own Life can be a bust most days Everything will be okay
Перевод песни
Я стараюсь изо всех сил, чтобы сохранить позитивное психическое отношение, Единственный способ, которым я могу это сделать, - притворяться, что ненавижу тебя, Это обратный образ мыслей, я понимаю, но тебя было нелегко потерять. И в глубине души, в глубине души, в глубине души мы оба знаем, что это неправда. Я потерял много друзей за две тысячи и десять, Но я думал, что ты будешь рядом до самого горького конца. Моя мама посадила меня на сломанный диван. Она сказала, что не все будут рядом, но тебе все равно придется Держаться. Жизнь может быть неудачей большинство дней, но держать голову и найти способ Удержать себя. Все будет хорошо. Я стараюсь изо всех сил сдерживать все свои ожидания, Но мои надежды высоки, я не могу отрицать, Что это убегает. Так что мне придется столкнуться С волнами Флориды или снегом Джерси, чтобы убежать от всего, что я знаю. Тринадцатый маршрут говорит мне, что нам суждено быть Здесь, но каждый раз, когда кто-то находит что-то лучшее, они всегда оставляют Мои панические атаки-обычная вещь, Но Коннектикут никогда не позволит мне забыть. Держи себя в руках. Жизнь может быть неудачей большинство дней, но держать голову и найти способ Удержать себя. Все будет хорошо. Я, очевидно, отчаиваюсь, Что эта песня всегда была твоей любимой, но никогда не так, как я ее пел. Ты уехала в колледж на окраину штата, и я все еще скучаю по тебе каждый день, Что скрывается за улыбкой, разбитой мне в лицо. Ревнивая и забывчивая, но я помню вещи, которые имеют значение, Как ты сказал, что тебе не все равно, а затем вышел из Моего бумажника в кармане, и мое сердце зашито на рукаве, Так что я думаю, что ты можешь видеть, я готова, как никогда. Держи себя в руках. Держи себя в руках. Жизнь может быть неудачей большинство дней, но держать голову и найти способ Удержать себя. Все будет хорошо. Держи себя в руках. Все будет хорошо. Держи себя в руках. Все будет хорошо. Держи себя в руках. Жизнь может быть неудачей большинство дней, но держать голову и найти способ Удержать себя. Жизнь может быть провалом, большинство дней Все будет хорошо.