Back One Out - Don't Check The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Check The Sun» из альбома «Helpless» группы Back One Out.
Текст песни
Sun warms up, holiday’s coming, Sending a postcard from Sri Lanka. And maybe I should wait for the wave that makes me blind. Like movies, wonderful girls with coloured bikinis «burn» the fashion; That’s summer, no more working for two weeks or one. I love this fall of lazy days, Sounds of the beach, pervading my head. I feel upset when all seems small: I’m surfing the dreams of my world… Please leave me now! I’d rather. Don’t check the sun, I’m overrating you. Don’t crash my fun, that’s summer. I don’t want to think about what will be waiting for me. There, bullion meetings in all my trips, we couldn’t imagine this before… I love this unreality, I still believe. Like thousand melodies, all my girls ask me not to check the sun; Hopped in the subway, and I made my new way home. I won’t fail my amusement. Sounds of the city keep on rock me. I feel honest only when all begins to satisfy me. 'Cause I still believe, I’m still a rocker. Don’t try to change me, cause I don’t want to be under pressure.
Перевод песни
Солнце прогревается, приближается праздник, Посылаю открытку из Шри-Ланки. И, может, мне стоит подождать волну, которая ослепит меня. Как в кино, замечательные девушки с цветными бикини "сжигают" моду; Это лето, больше не работаю две недели или одну. Я люблю эту осень ленивых дней, Звуки пляжа, пронизывающие мою голову. Я расстроен, когда все кажется маленьким: я занимаюсь серфингом в мечтах о своем мире ... Пожалуйста, оставьте меня сейчас! Я бы предпочел. Не проверяй солнце, я слишком тебя расстраиваю. Не разрушай мое веселье, это лето. Я не хочу думать о том, что будет ждать меня. Там, слитки слитков во всех моих поездках, мы не могли представить этого раньше... Я люблю эту нереальность, я все еще верю. Словно тысяча мелодий, все мои девочки просят меня не смотреть на солнце, Запрыгивают в метро,и я возвращаюсь домой. Я не подведу свое развлечение. Звуки города не дают мне покоя. Я чувствую себя честным только тогда, когда все начинает меня удовлетворять. Потому что я все еще верю, я все еще рокер. Не пытайся изменить меня, потому что я не хочу быть под давлением.