Back of The Moon - Sands o' the Shore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sands o' the Shore» из альбома «Let Scotland Flourish: The Bright Young Stars Of Scottish Traditional Music» группы Back of The Moon.
Текст песни
I aince had a sweetheart but noo I hae nane He stole awa' my hairt, but I got it back again Aye, I got it back again, aye and sae let it be For I care nae mair for him than the waves o' the sea And the sands o' the shore and the waves o' the sea When his back is turned he’s a stranger tae me He’s a stranger tae me, aye and sae let him be For I care nae mair for him than the waves o' the sea He gied tae me the praisent o' a braw diamond ring He thocht it wid entise me tae gang awa' wi' him But I wisnae as foolish as he’d taen me tae be And I care nae mair for him than the waves o' the sea Oh he is the son o' a high lord and king And I am but the daughter o' a pair workin' man So it’s he’ll drink his wine, and I’ll drink my tea And I care nae mair for him than the waves o' the sea Still I care nae mair for him than the waves o' the sea
Перевод песни
У меня была возлюбленная, но нет, нет, нет. Он украл мои волосы, но я снова их вернул. Да, я получил его обратно, да и Сае, пусть это будет для меня, нае Мэйр для него, чем волны, о 'море и Пески, о' берег и волны, о 'море, когда он повернулся спиной, он чужой, Тае меня, он чужой, Тае меня, да и Сае, позволь ему быть для меня, нае Мэйр для него, чем волны, о' море, он взялся за меня, молитва, о ' Брау, бриллиантовое кольцо. Он хочет заманить меня, тай-Ганг, О, да, Но я так же глупа, как И он, и я забочусь о нем, и я забочусь о нем, чем о волнах моря. О, он-сын, О, Всевышний и царь, И я, но дочь, о, пара, работающий человек. Так что он будет пить свое вино, и я буду пить свой чай, И я забочусь о нем, чем о волнах, о море, Все еще я забочусь о нем, чем о волнах, о море.