Babylon Circus - Une Minute текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une Minute» из альбома «La belle étoile» группы Babylon Circus.
Текст песни
Rencontrée dans l’métro et recroisée dans un bar Au comptoir côte à côte on s’est retrouvés par hasard Quelques mots un soir et un sourire en coup d’vent Ont enrhumé mon histoire que n’a pas pu guérir le temps Pour pas rater un rendez-vous tu es partie sans dire au revoir Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard Les aiguilles tournent et tournent encore Est-ce qu’on va se revoir? Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard Ça tourne et tourne et tourne encore C’est que l’début de l’histoire One more time Let me stay with you Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard One more time Let me stay with you Une Minute trop tôt, est-c'qu'on va se revoir? Passer un moment avec toi a nourri tant d’espoir Te suivre et te voir vivre et finalement plus te revoir Sûrement très important ton rendez-vous m’a fait choir J’suis resté l’cul par terre Pour pas rater un rendez-vous tu es partie dans dire au revoir Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard Les aiguilles tournent et tournent encore Est-ce qu’on va se revoir? Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard Ça tourne et tourne et tourne encore C’est pas la fin de l’histoire One more time Let me stay with you Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard One more time Let me stay with you Une Minute trop tôt, est-c'qu'on va se revoir? All the things we’ve done Why couldn’t we stay along Come we play that song One more time before you’re gone Depuis je vis dans le métro à l’affût de tous les regards J’voudrais pécho ton numéro j’ai l’impression d’m'être fait avoir Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard Ça tourne et tourne et tourne encore Est-ce qu’on va se revoir? Une Minute trop tôt ou Une Minute trop tard Ça tourne et tourne et tourne encore Est-ce qu’on va se revoir?
Перевод песни
Встретилась в метро и свернулась в баре У прилавка бок о бок мы случайно оказались Несколько слов Однажды вечером и улыбка на ветру Охрипли мой рассказ, что не смог вылечить время Чтобы не пропустить встречу, ты ушла, не попрощавшись. Минута слишком рано или минута слишком поздно Минута слишком рано или минута слишком поздно Иглы вращаются и снова вращаются Мы еще встретимся? Минута слишком рано или минута слишком поздно Он вращается и вращается и снова вращается Это то, что начало истории One more time Позволь мне остаться с тобой. Минута слишком рано или минута слишком поздно One more time Позволь мне остаться с тобой. Еще минута-и мы снова встретимся? Провести время с тобой питало столько надежд Следовать за тобой и видеть тебя живым и, наконец, больше не видеть тебя снова Наверное, очень важное твое свидание заставило меня поежиться. Я лежал на полу. Чтобы не пропустить встречу, ты ушла в попрощаться. Минута слишком рано или минута слишком поздно Минута слишком рано или минута слишком поздно Иглы вращаются и снова вращаются Мы еще встретимся? Минута слишком рано или минута слишком поздно Он вращается и вращается и снова вращается Это не конец истории One more time Позволь мне остаться с тобой. Минута слишком рано или минута слишком поздно One more time Позволь мне остаться с тобой. Еще минута-и мы снова встретимся? All the things we've done Почему мы не можем остаться вместе Давай сыграем эту песню Еще один раз, прежде чем вы ушли Так как я живу в метро на виду у всех Я хотел бы согрешить с твоим номером. Минута слишком рано или минута слишком поздно Он вращается и вращается и снова вращается Мы еще встретимся? Минута слишком рано или минута слишком поздно Он вращается и вращается и снова вращается Мы еще встретимся?