Babylon Circus - Ici текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ici» из альбома «La belle étoile» группы Babylon Circus.
Текст песни
Le pas léger et la tête en l’air, calme et ouvert au monde environnant Une rue, un quartier, une ville sur la terre, je profitais de l’instant présant Conscient de n'être qu’un être vivant, sans compter le temps, je continuais la route De mes pensées, tant qu’il est encore temps de pourvoir rêver, et vivre sans doute (Refrain) Ici… No run Autre part… Away Ou ailleurs… You will have to do it one day Ici.No run Autre part. Away Ou ailleurs.'Got to do the things you stay I stay you can’t run away You must face it Oh no you can’t run away You’ve got to face it now Une terrasse, une tasse de café où personne ne passe sans au moins s’arrêter Pour salut, un ami, un voisin, même étranger, on m’a serré la main Sans me soucier d’où je serai demain, comment j’irai et par quel chemin J’envisageais mes prochaines années, mes nouveaux départs, dans leurs points d’arrivée (Refrain) No sun today Time is runnig and the sky is gray You want to go but you don’t know where You’ve got to do so, 'got to be there You must know it and go to face That’s the way it is The way it is (Refrain)
Перевод песни
Легкий шаг и голова вверх, спокойная и открытая окружающему миру Улица, район, город на земле, я наслаждался предвещающим моментом Сознавая, что я всего лишь живое существо, не считая времени, я продолжал дорога От моих мыслей, пока еще есть время, чтобы заполнить мечтать, и жить без сомнение (Припев) Здесь... No run Где - то еще ... Или где-нибудь еще... Здесь.No run В другом месте. Прочь Или где-нибудь еще.'Got to do the things you stay I stay you can't run away Ты должен справиться с этим О Нет, ты не можешь уйти. Теперь ты должен встретиться с ним лицом к лицу. Терраса, чашка кофе, где никто не проходит, по крайней мере, не останавливаясь Для спасения друга, соседа, даже чужого, мне пожали руку Не заботясь о том, где я буду завтра, как я пойду и каким путем Я думал о своих будущих годах, о новых началах, в их точках прибытие (Припев) No sun today Время-ранниг, а небо-серый Вы хотите идти, но вы не знаете, где Ты должен сделать так, ' получил, чтобы быть там Ты должен знать это и идти к лицу Вот так оно и есть. The way it is (Припев)