Baby Wayne - Mama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mama» из альбомов «Reggae Anthology: Steely & Clevie - Digital Revolution», «Reggae House Music Vol. 4», «Reggae Hits, Vol. 12», «Strictly The Best Vol. 5» и «When?» группы Baby Wayne.
Текст песни
Bwoy, me a tell you man… who can’t hear, will feel! 'Bout unuh a badman and gunman And when time me go a Halfway Tree court, me see unuh all bawl fi unuh mother and unuh father A tell dem 'bout, fi get money fi pay lawyer Big things take unuh man A Baby Wayne pon di case, straight up man! Unuh hear me now people Lawd! Please, back chat 'Bout dem haunted, kill man, and get wanted You think mi response fi dem and no lawyer business? You haunted, kill man, and get wanted Me no response fi you and court house business Mama Your murderer a cry A pure teardrops and water come outta him eye Mama Your murderer a bawl Him deh a courthouse and hear him name call Mama Him all a sweat inna him pants When him judge say, «give him a life sentence» Mama You should s' how him galang When di judge tri' di case and say dat, «him fi hang» 'Bout dem haunted, kill man, and get wanted Me nuh response fi you and no lawyer business You haunted, kill man, and get wanted Me nuh response fi you and court house business Your madda warn you, before certain things gwan Gi' you a pick axe, and a file, and machete fi go farm You never did waan that, 'bout you waan live big A pure gun you waan sling, like you a Two-Gun Kid Well watch him everyday, nuh stop program wicked With him gun pon him finger, have it a spin like a gig The last bwoy try a thing, a three piece rapid Police round him up, and rope him up like pig And in front di judge him start cry like Olive Mama Come check mi regular Bring mi toothpaste, mi soap, and nuh left mi dinner Mama Come check mi regular Bring mi pants, and mi shirt, and mi marina Mama Come check mi regular And bring piece a sponge mek me make a pillow Mama Try tek mi out ya Cau' bad bwoy have mi down ya a spin propeller 'Bout dem haunted, kill man, and get wanted Me nuh response fi you and no lawyer business You haunted, kill man, and get wanted Me nuh response fi you and court house business Your madda warn you, before you turn badman Before you, pick up the 16 or the M-1 But you nuh waan that, waan tun notorious man Waan walk up and down, like dem great Sandokan Judge di 16, and judge di M-1 Walk up and down, shot innocent man Police run you down, and handcuff pon hand Hear di bwoy a bawl when him reach a station Mama Big murderer a cry A pure teardrops and water come outta him eye Mama Your murderer a bawl When him deh a courthouse and hear him name call Mama Him start sweat inna him pants When him hear di judge say, «give him a life sentence» Mama You should s' how him galang When di judge tri' di case and say dat, «him fi hang» 'Bout you haunted, kill man, and get wanted Me nuh response fi you and no lawyer business You haunted, kill man, and get wanted Me nuh response fi you and court house business Me did a warn you, before certain things gwan Gi' you a pick axe, and a file, and machete fi go farm You never did waan that, 'bout you waan live big A pure gun you waan sting, like you a Two-Gun Kid Well watch him everyday, nuh stop program wicked With him gun pon him finger, have it a spin like a gig The last bwoy try a thing, a three piece rapid Police round him up, and rope him up like a pig And in front di judge him start cry like Olive Mama Come check mi regular Bring mi toothpaste, mi soap, and nuh left mi dinner Mama Come check mi regular Bring mi pants, and mi shirt, and mi marina Mama Come check mi regular And bring piece a sponge mek me make…
Перевод песни
Бой, я скажу тебе, человек... который не слышит, почувствует! О преступнике и бандите. И когда время мне идти на полпути дерева суда, я вижу, унылый фи, унылую мать и унылый отец, Скажите о том, чтобы получить деньги, фи платит адвокату, Большие дела берут Уны, детка, Уэйн Пон Ди, прямо! Слышите меня, люди! Закон! Пожалуйста, вернись к разговору о преследуемом, убей человека и разыскивай. Ты думаешь, мой ответ-фи-Дем, и никаких адвокатских дел? Ты преследуешь, убиваешь человека и не получаешь От меня ответа, если ты и придворный бизнес. Мама! Твой убийца плачет. Чистые слезы и вода выходят из его глаз. Мама! Твой убийца драчит Его в зале суда и слышит, как его зовут. Мама Ему все пот, Инна ему штаны, Когда его судья говорит: «дайте ему пожизненное заключение». Мама! Ты должен знать, как он галанг, Когда Ди судья три Ди дело и сказать: "он фи повесить" о dem haunted, убить человека, и получить желанный Мне ответ, фи, ты и никакой адвокатский бизнес. Ты преследуешь, убиваешь человека и ищешь меня, ну, ответь, фи, ты и дело суда, твой Мадда, предупреждаю тебя, перед тем, как некоторые вещи gwan Gi', ты выбираешь топор и досье, и мачете фи идут на ферму, ты никогда не делал этого, о тебе, Ваан, живи большим чистым пистолетом, ты Ваан, как ребенок с двумя пушками. Что ж, смотри на него каждый день, ну-а- А-А-А-А-А- А-А-А-А-А-А- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а! Мама! Приходи, проверь, как я обычно Приношу свою зубную пасту, мое мыло и НУХ оставил мой ужин. Мама! Приходи, проверь, как я обычно Беру с собой штаны, майку и Марину. Мама! Приходи, проверь меня, как обычно, И принеси кусочек губки, МЕК, сделай мне подушку. Мама! Попробуй ТЭК-Ми-аут, Я-Кау- плохой парень, у Меня есть ми-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а! Ты преследуешь, убиваешь человека и ищешь меня, ну-а-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а! Поднимайся и опускайся, стреляй в невинного человека, Полиция сбивает тебя с ног, и надевай наручники на руку, Услышь, как он кричит, когда доберется до станции. Мама! Большой убийца, крик. Чистые слезы и вода выходят из его глаз. Мама! Твой убийца кричит, Когда он в зале суда и слышит, как его зовут. Мама, Он начинает потеть, Инна, его штаны, Когда он слышит, как судья говорит: «дайте ему пожизненное заключение». Мама! Ты должен знать, как он галанг, Когда Ди судья три Ди дело и сказать: "он фи повесить" о тебе, преследуемый, убить человека, и получить разыскиваемый Мной ответ, фи, ты и никакой адвокатский бизнес. Вас преследуют, убить человека, а вам хотел меня НУХ ответ Fi, вы и суд, дом бизнес меня не предупредить тебя, прежде чем некоторые вещи Гван ги тебе кирку, и файл, и мачете в интернет фермы Go вы никогда не для, что, ты для жить большой чистый пистолет для Стинга, как вы два пистолет малыш Что ж, наблюдай за ним каждый день, НУХ, останови программу, злой С ним пистолет, подними ему палец, крути его, как на концерте, Последний bwoy, попробуй что-нибудь, трехкусочная быстрая Полиция окружает его, и связывает его, как свинью, И перед Ди судьей он начинает плакать, как оливка. Мама! Приходи, проверь, как я обычно Приношу свою зубную пасту, мое мыло и НУХ оставил мой ужин. Мама! Приходи, проверь, как я обычно Беру с собой штаны, майку и Марину. Мама! Приходи, проверь меня, как обычно, И принеси кусочек губки, МЕК, я сделаю...