Baby K - Chiudo gli occhi e salto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Chiudo gli occhi e salto» из альбома «Kiss Kiss Bang Bang» группы Baby K.
Текст песни
Chiudo gli occhi e salto fidandomi di un battito oh oh Anche se non guardo so che mi prenderai Quando mio padre venne a darmi la notizia Ormai nulla di speciale è difficile spiegare La paura non si annuncia mai prima di bussare Ma tutti quei traslochi da bambina fanno male E se ci penso non ho avuto mai paura Ma ciò che vuol dire casa va oltre quattro mura E ad ogni trasloco salutavo una parte di me Gli oggetti, gli affetti, un cuore non si crea da se A scuola sempre quella nuova con l’accento strano Senza bussola invece il mondo aveva un piano e i ricordi Come amici e i parenti più lontano seduta al banco immaginando Mio fratello lì al mio fianco Ora esito se chiedono chi sono, una vita frammentata in cento mila foto Chiudere e aprire porte, ricominciare troppe volte Solo un paracadute e mi sarei sentita forte Chiudo gli occhi e salto fidandomi di un battito oh oh Anche se non guardo so che mi prenderai in volo Oh oh Oh oh Oh oh Siamo sopra un filo, noi siamo funamboli Un filo teso stretto nelle mani degli angeli E camminiamo sopra a punti interrogativi pregando Che da questa vita ne usciremo vivi E il segreto è non guardare giù, ma è guardare in basso Contare il passo ma non pensarci affatto Trattengo il fiato e poi mi affiderò al tatto Trattengo il fiato ancora ad ogni tuo abbraccio Il tempo tiene il tempo, ballo sul ticchettio Il problema è che ho dovuto dire troppe volte addio Paura di abbracciarti poi non sentirti mio Doverti salutare poi finire nell’oblio Ciao Ciao Come ho fatto ai giocattoli e poi le case Come fanno i lampioni al giorno sulle strade Non è colpa di mio padre se ho detto ciao a troppi amici Ricordami come son fatte le radici Chiudo gli occhi e salto fidandomi di un battito oh oh Anche se non guardo so che mi prenderai in volo Oh oh Oh oh Oh oh Oh oh oh oh
Перевод песни
Я закрываю глаза и доверяя пропуская удар ой ой Даже если вы не смотрите вы меня так Когда мой отец пришел, чтобы сообщить мне новости Теперь ничего особенного трудно объяснить Страх никогда не сбивается, прежде чем стучать Но все эти похитители пострадали И если я думаю, что я никогда не боялся Но это означает, что над четырьмя стенами И каждое движение я приветствовал часть меня. Объекты, привязанности, сердце не создают само по себе В школе всегда новый со странным акцентом Однако, без компаса, мир имел план и воспоминания Как друзья и родственники, сидящие за столом, воображая Мой брат рядом со мной Теперь мне интересно, кто я, фрагментированная жизнь в сто тысяч фотографий Закрывать и открывать двери, начинать слишком много раз Просто парашют, и я бы чувствовал себя сильным Я закрываю глаза и прыгаю, доверяя удару о, о, даже если я не смотрю, я знаю, что ты летишь О, о, о, о, о Мы на нитке, мы funamboli Плотная стяжка в руках ангелов И мы подходим к вопросительным знакам, молясь Что мы будем жить от этой жизни И секрет не смотрит вниз, но он смотрит вниз Подсчитайте темп, но не думайте об этом вообще Я перевел дыхание, а затем я общаюсь Я все еще задерживаю дыхание Время держит время, танцуя на тике Проблема в том, что я должен был сказать слишком много хороших времен Страх обнять вас, тогда не чувствую себя Должен сказать привет, а затем в забвении Привет, Привет Как я сделал с игрушками, а затем домами Как уличные фонари на улицах Это не ошибка моего отца, если я говорю привет слишком многим друзьям Помните, как сделаны корни Я закрываю глаза и доверяя пропуская удар ой ой Даже если я не смотрю знаю, что я беру в полете О, о, о, о, о О, о, о, о