Baby Dee - Big Titty Bee Girl (From Dino Town) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Titty Bee Girl (From Dino Town)» из альбома «Goes Down to Amsterdam» группы Baby Dee.
Текст песни
Bobby Slot and Freddy Weiss Were not so nice, But I like their names a lot. So, I’ll say 'em twice. Bobby Slot and Freddy Weiss Achieved a modest renown When they took an axe And went to town On an old upright. And it was love, It was love at first sight! There’s a harp in that piano. And there’s a girl inside that boy. And my daddy’s crowbars are his pride and joy. It’s romance on the street Where harp and hacksaw meet On the day When the boy in every butcher on the block Comes out to play. One last cast iron kitten on the keys. My father’s affection for his crowbar collection Was Freudian to say the least. But there’s a beauty in that beast. And there’s a girl inside that boy. And my daddy’s crowbars are his pride and joy. There’s no need to rehearse. It’s just like Jesus in reverse, Makin' many from the one. No need for T.V. When the whole family Gathers round the old upright for some old time fun. Oh, Daddy! You can sure tickle those ivories In the Dance of Diminishing Possibilities! Diminishing Possibilities! Diminishing Possibilities! Diminishing Possibilities! If a man with an axe Axe you out for lunch, Just say, «No thanks, But thanks a bunch.» Even if he says, «Pretty please?» It’s the Dance of Diminishing Possibilities.
Перевод песни
Бобби Слот и Фредди Вайс Было не так приятно, Но мне очень нравятся их имена. Итак, я скажу им дважды. Бобби Слот и Фредди Вайс Достигнута скромная известность Когда они взяли топор И отправился в город На старой вертикали. И это была любовь, Это была любовь с первого взгляда! В этом фортепиано есть арфа. И в этом мальчике есть девушка. А лодыжки моего папы - его гордость и радость. Это романтика на улице Где встречаются арфы и ножовки В день Когда мальчик в каждом мяснике на блоке Выходит играть. Один последний чугунный котенок на клавишах. Любовь моего отца за сбор его лома По крайней мере, Фрейд. Но в этом зверю есть красота. И в этом мальчике есть девушка. А лодыжки моего папы - его гордость и радость. Нет необходимости репетировать. Это как Иисус, наоборот, Макин много из того. Нет необходимости в T.V. Когда вся семья Собирает вокруг старого вертикально для какой-то старой забавы. О, папа! Вы можете пометить эти слоновые кости В танце об уменьшающихся возможностях! Уменьшение возможностей! Уменьшение возможностей! Уменьшение возможностей! Если человек с топором Оденьте вас на обед, Просто скажите: «Нет, спасибо, Но благодаря кучу ». Даже если он скажет: «Довольно, пожалуйста?» Это танец уменьшающихся возможностей.