Babx - Bains de minuit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bains de minuit» из альбома «Babx» группы Babx.
Текст песни
Des bains de minuit, des brasses coulées Des paradis sans bouées Des S.O.S. qu’ont pas d’adresse Des amoureux salés Des croix d'écume, un cri, une plume Dans l’océan, t’entends? Ça vient d’en face, d’chez nos amis Qui laissent pas de traces, pas vu, pas pris Des bains de minuit, des poissons d’or Qu’ont payé le prix fort Un gosse qui glisse une maladresse Que les abysses caressent Des garde-côtes qu’on n’a pas vus Il faut que tu sautes, allez, salut ! Des bains de minuit, des brasses coulées Des paradis noyés Des bains de minuit au p’tit matin Qu’on essuie l’air de rien Des numéros tombés à l’eau Des tombeaux incertains Des souliers seuls, un peu de vent Pour agiter les cerfs-volants Mais ce qu’il reste des épaves Seules Les marées savent
Перевод песни
Полуночные купания, пролитые браги Рай без буев У них нет адреса. Соленые влюбленные Кресты накипи, крик, перышко В океане, слышишь? Это через дорогу, от наших друзей. Которые не оставляют следов, не видели, не поймали Полуночные купания, золотые рыбки Что заплатили высокую цену Ребенок, который скользит неловко Пусть бездна ласкает Береговая охрана, которую мы не видели. Тебе надо прыгнуть, давай, привет ! Полуночные купания, пролитые браги Утонувшие небеса От полуночных купаний до утренних Что мы ничего не вытираем. Номера, упавшие в воду Неопределенные гробницы Одни башмаки, немного ветра Чтобы шевелить воздушными змеями Но то, что осталось от обломков Единственные Приливы знают