Babel Fish - Valentine текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valentine» из альбома «Coming Up For Air» группы Babel Fish.

Текст песни

He cut the head off his neighbor’s wife, and he Put it in formaldehyde, and he did not look back He placed the head on his mantelpiece Where the family shots used to be And he poured a Cognac As the weeks went by They saw eye to eye They were meant to be It was destiny She was all he wanted She was all that he’d been waiting for He knew for sure, he knew for sure She was all he wanted So he took her from the man next door He loved her more, he loved her more A year had passed when his neighbor knocked on the door And his heart just stopped, but he said, «Please come in» The next door man talked about his loss But he never knew just how close he was Cause she looked straight at him As the years went by He quit asking why They were meant to be It was destiny She was all he wanted She was all that he’d been waiting for He knew for sure, he knew for sure She was all he wanted So he took her from the man next door He loved her more, he loved her more She’d been his life, his guiding star So he took her out of her see-through jar Cause he knew it was time He kissed her mouth, put her back inside And he laid down and there he died Next to his valentine No one ever knew No one had a clue He was only missed By the tax office She was all he wanted She was all that he’d been waiting for He knew for sure, he knew for sure She was all he wanted So he took her from the man next door He loved her more, he loved her more

Перевод песни

Он отрезал голову жене своего соседа, и он Положил ее в формальдегид, и он не оглядывался назад, Он положил голову на каминную Полку, где раньше были семейные выстрелы, И он налил коньяк, Когда прошли недели, Они увидели глаза в глаза. Они должны были быть ... Это была судьба. Она была всем, чего он хотел, Она была всем, чего он ждал. Он точно знал, он точно знал, Что она была всем, чего он хотел, Поэтому он забрал ее у соседа. Он любил ее больше, он любил ее больше, прошел год, когда его сосед постучал в дверь, и его сердце просто остановилось, но он сказал: "пожалуйста, заходи", сосед говорил о своей потере, но он никогда не знал, насколько он был близок, потому что она смотрела прямо на него, когда шли годы, он перестал спрашивать, почему Они должны были быть ... Это была судьба. Она была всем, чего он хотел, Она была всем, чего он ждал. Он точно знал, он точно знал, Что она была всем, чего он хотел, Поэтому он забрал ее у соседа. Он любил ее больше, он любил ее больше. Она была его жизнью, его путеводной звездой, Поэтому он вытащил ее из ее прозрачной банки, Потому что он знал, что пришло время. Он поцеловал ее в рот, положил ее обратно внутрь И лег там, он умер Рядом со своей валентинкой, Никто никогда не знал, Что никто не догадывался. Ему не хватало Только налоговой, Она была всем, чего он хотел, Она была всем, чего он ждал. Он точно знал, он точно знал, Что она была всем, чего он хотел, Поэтому он забрал ее у соседа. Он любил ее больше, он любил ее больше.