Babel Fish - Killing Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killing Time» из альбома «Coming Up For Air» группы Babel Fish.
Текст песни
Now here’s a little storyline About some people in their prime We sit indoors, we laugh and chat We never goes outside the flat Unless we’re out of cigarettes and wine We’re killing time, we’re doing fine There’s nothing to it We’re killing time, we’re doing fine We’re born to do it So take my hand, who needs a plan When life is grand in our wonderland Now here’s a little lullaby To make you sleep I’ll have to lie The skies are blue, the grass is green The future is the best we’ve seen And everyone relies on natural highs We’re killing time, we’re doing fine There’s nothing to it We’re killing time, we’re doing fine We’re born to do it So take my hand, who needs a plan When life is grand in our wonderland Ba ba ba ba ba We’re killing time, we’re doing fine There’s nothing to it We’re killing time, we’re doing fine We’re born to do it So take my hand, who needs a plan When life is grand in our wonderland
Перевод песни
Теперь вот небольшая история О некоторых людях в расцвете сил. Мы сидим дома, смеемся и болтаем, Мы никогда не выходим за пределы квартиры, Если у нас нет сигарет и вина, Мы убиваем время, у нас все хорошо. В этом нет ничего. Мы убиваем время, у нас все хорошо, Мы рождены для этого. Так возьми меня за руку, кому нужен план? Когда жизнь прекрасна в нашей стране чудес. Теперь вот маленькая колыбельная, Чтобы заставить тебя уснуть, мне придется солгать. Небо голубое, трава зеленая, Будущее лучшее, что мы видели, И все полагаются на естественные взлеты, Мы убиваем время, у нас все хорошо. В этом нет ничего. Мы убиваем время, у нас все хорошо, Мы рождены для этого. Так возьми меня за руку, кому нужен план? Когда жизнь прекрасна в нашей стране чудес, Ба-ба-ба-ба-ба, Мы убиваем время, у нас все хорошо. В этом нет ничего. Мы убиваем время, у нас все хорошо, Мы рождены для этого. Так возьми меня за руку, кому нужен план? Когда жизнь прекрасна в нашей стране чудес.