Babel Fish - Depend On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Depend On Me» из альбома «Come Closer - The Best Of» группы Babel Fish.
Текст песни
Sleep, baby sleep Rest your head on my shoulder I, feel complete I don’t mind getting older Son, I’ll be here Until my time is over 'till the end you can depend on me Life can be hard And the world may decieve you There might be times When you think No one needs you Son, follow love Go wherever it leads you 'till the end you can depend on me I’ll be your rock I’ll have your back If you go off the beaten track I can’t say how Your life will be But there’s one thing I guarantee You can depend on me Sleep, baby sleep Stars are shining above you I, feel complete As I whisper I love you Son, I’ll be there I will take good care of you 'till the end you can depend on me I’ll be your rock I’ll have your back If you go off the beaten track I can’t say how Your life will be But there’s one thing I guarantee You can depend on me (I'll be your rock) (I'll have your back) If you go off the beaten track I can’t say how Your life will be But there’s one thing I guarantee You can depend on me You can depend on me
Перевод песни
Спи, детка, спи, Положи голову мне на плечо, Я чувствую себя полной. Я не против повзрослеть. Сынок, я буду здесь, Пока мое время не закончится, до конца ты можешь положиться на меня. Жизнь может быть трудной, И мир может обмануть тебя, Могут быть времена, Когда ты думаешь, Что ты никому не нужен. Сынок, следуй за любовью, Иди куда бы она ни вела тебя, до конца ты можешь положиться на меня , я буду твоей скалой, я поддержу Тебя, если ты сойдешь с проторенного пути. Я не могу сказать, как Будет твоя жизнь, Но есть одна вещь, которую я гарантирую. Ты можешь положиться на меня. Спи, детка, спи. Звезды сияют над тобой. Я чувствую себя полной, Когда шепчу: "я люблю тебя". Сынок, я буду рядом, Я буду заботиться о тебе до самого конца, ты можешь положиться на меня , я буду твоим камнем, Я поддержу тебя, если ты сойдешь с проторенной дорожки. Я не могу сказать, как Будет твоя жизнь, Но есть одна вещь, которую я гарантирую. Ты можешь положиться на меня ( я буду твоим камнем) ( я Поддержу тебя), если ты сойдешь с проторенного пути. Я не могу сказать, как Будет твоя жизнь, Но есть одна вещь, которую я гарантирую. Ты можешь положиться на меня. Ты можешь положиться на меня.