Babel Fish - Boyscout Without Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boyscout Without Eyes» из альбома «Babel Fish» группы Babel Fish.
Текст песни
Turning in my sleep Searching for the dream That will expose me Am I the one I seem When I awake I realize I am in alien disguise Like a boyscout without eyes Nobody told me «son, you’re on your own» Now I’m bewildered Collectively alone I try to give friends a helping hand While I betray my own demands An astaire who could not dance An astaire who could not dance I shout to gods I pray for floods To wash my pain away I kneel, I crawl Get up and fall I just can’t find my way Like a boat without a bay I shout to gods I pray for floods To wash my pain away I kneel, I crawl Get up and fall Until I’m out of tries Like a boyscout without eyes Like a boyscout without eyes
Перевод песни
Превращаюсь во сне В поисках мечты, Которая разоблачит меня. Я тот, кем кажусь, Когда просыпаюсь, я понимаю, Что я в чужой маске, Как бойскаут без глаз. Никто не говорил мне: »Сынок, ты сам по себе". Теперь я Сбит с толку в одиночестве. Я пытаюсь протянуть друзьям руку Помощи, пока предаю свои собственные требования, Астера, которая не может танцевать, Астера, которая не может танцевать. Я кричу богам, Я молюсь, чтобы потоп Смыл мою боль. Я преклоняю колени, я ползу. Вставай и падай! Я просто не могу найти свой путь, Как лодка без бухты. Я кричу богам, Я молюсь, чтобы потоп Смыл мою боль. Я преклоняю колени, я ползу. Вставай и падай, Пока я не закончу попытки, Как бойскаут без глаз, Как бойскаут без глаз.