Babbletron - Space Tech Banana Clip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space Tech Banana Clip» из альбома «Mechanical Royalty» группы Babbletron.
Текст песни
Set your microphones to stun Nanu nanu, check one two… Yo, rushin' through the stars like a comrade Cosmonaut Got planets roped on lassos, in U.S. they called me Astro Rokay Rorge, shipped forged from Cogwell Cogs Which one of you let the toilets filled with the Captain’s log? Bad voodoo, beware the black monolith In deep space, no one can smell shit Dark side of the moon, hummin' at MF Doom ??? and vodka makes energon cubes Yo, fuck bounty, we hungry, I’m moody Kidnap Rosie for her duty And keep Judy for her cartoonish booty For rhyme’s sake, Bonzai Buckaroo Ahoy nerd, crabs grab Zoidberg To the Buck Rog mechanized bird I’m takin' a rocket trip to say «word!» We’re on our way to earth The sandwich meat’s nice and lean All they got in space is freeze-dried ice cream Launching space monkeys, NASA’s tryin' to play us Keep sendin' 'em up here, we’ll send back Dr. Zaius Damn you’s, damn you’s, damn you’s all to hell! Hyperspace booze cruise, planetary Dave Atell Drunk off No-Doz and Tang hip hop’s Krodos and Kang Bad swerve through worm hole came to co-do our thang Reception airlock open Just got back from the final frontier Space Shuttle ??? drinkin' light beer back in light year Earth’s shitty, Xanadu ditty Rollin' with homegirl, groped the three titty Yo my bad, thought you were smugglin' moon rocks A man named Bundy got fuel in his socks Your brain hurts in a post-Klatuu earth I say take me to your reefer, then take me to your leader Yo, they dug it and then asked me if I knew Sputnik I said kick it up to warp speed or you’re gonna get your butt kicked Don’t make me off-the-dome like Highlander Ain’t no danger, Will Robinson, where’s the commander? They got nervous and started lookin' for an escape hatch You think all we aliens do is body snatch? We’re not Unicron tryin' to transform the planet, people «We Are the World» was writ by Captain EO He took us to a Dago bar that was slim filled like Dagobah I said under my breath, in jest, «Yo where’s yoda?» They hit us for some yogurt and some bubbly carbonated soda Ironically, played Space Invaders in the corner Pete, don’t cry over spilled milk, we’ll get drunk later And talk to that rotten Killer Tomato in that junk-freighter Miss, let me get the cat like ALF, a mouthful Earth Girls are Easy but tonight’s it quite doubtful Come on, ain’t no felines fit in a thong Bi-week grind, Ba-weep-gra-na-weep-ninny-bong She looked back at me in an uninvolved dumb way I said, Miss, you don’t know my friend, Gordon Shumway? He’s from Melmac, try to attack your potbelly, yo I said, Chill that’s Kuato, open your mind, burrito and taco She said, Pete, HAL-2000, these humans' gonna get you I said, Pee on my face, and my Schwartz be with you… May the Scwartz … be with you Kicking that moon-dirt inkling like Gattaca You’re on the Soul Train Battlestar Galactica Don Pardo, tell 'em what they’ve won A date with John Lithgow and a brand new ray gun! Believe it or not they threatened us with puss Ripley Clones I always say «I come in peace» right after the CD’s through Out the Divider jumped Rowdy Rowdy Piper Shouting out «They Live,» didn’t expect the Galactic sniper Yo Doom, let 'em rip! Buck 'em down! Space Tech Banana Clip Hit 'em with a displaced case full of space cakes Watch as space case face hallucinate Close Encounter take a Tribble as a decoy Surface pool, Astro b-boy Forbidden Planet, nasty like Janet I’m intergalatic planetary, goddammit! Yo engage, he’s headed for the ship! Buck 'em down! Space Tech Banana Clip Without haste, yo, P laid him to waste And we didn’t get in trouble Cause there ain’t no pigs in space, Zoinks! Army bombers ready … enemy Get ready for a surprise! We punked Elliot for his BMX And hit E.T. on his two-way and told him he was next Nah, that’s a Speak-N-Spell hooked to a Technic That’s why I’m High Commander and you’re the tech-geek Keep it movin' like Starlight Express Good God, he’s headed for the escape pod «They're gettin' away to Babylon Five!» Nah stupid, I said «Babbletron Live» He was out, bang-zoom, straight to the moon I got a cheese sandwich and got young like Cocoon Lost in Space, searching for inner peace Lost in Innerspace, just to say the least Roamin' galaxy, far, far in the East Coast Peace out, Brak, and we’re Space Ghost!
Перевод песни
Установите микрофоны, чтобы оглушить. НАНУ НАНУ, проверь раз, два... Йоу, пробираюсь сквозь звезды, как товарищ-космонавт, Завел планеты на ласос, в США меня называли Астро Рокай Рорге, отправил выкованные из Когвелла бревна, кто из вас позволил туалетам наполниться капитанским бревном? Плохая вуду, Берегись черного монолита В глубоком космосе, никто не может пахнуть дерьмом Темной стороны Луны, жужжащей в MF Doom? ? и водка делает кубики энергона. Йоу, блядь, баунти, мы голодны, я угрюм. Похитить Рози за ее долг И удержать Джуди за ее мультяшную попку Ради рифмы, Бонзай Бакару Ахой-ботан, крабы хватают Зойдберга За саму роговую механизированную птицу, Я отправляюсь в полет на ракете, чтобы сказать»слово!" Мы на пути к Земле, Сэндвич-мясо хорошее и нежное, Все, что у них есть в космосе, - это замораживающее мороженое, Запускающее космических обезьян, НАСА пытается сыграть с нами, Продолжает посылать их сюда, мы отправим обратно доктора Заюса, Черт тебя побери, черт тебя побери, черт тебя побери! Гиперпространственный круиз с выпивкой, планетарный Дэйв Ателл, Пьяный от No-Doz и Tang хип-хоп, Krodos и Kang Bad сворачивают через червячную дыру, пришли ко-делать наш thang. Шлюз приемной открыт, Только что вернулся с последней границы. Космический шаттл??? пью светлое пиво в светлом году Земля дерьмовая, Ксанаду дерьмово Катится с домашней девчонкой, нащупал три сиськи. Йоу, Боже мой, я думал, что ты тайно везешь лунные камни, У человека по имени Банди есть топливо в носках, Твой мозг болит на земле после Клатуу. Я говорю: "отведи меня к своему риферу, а затем отведи меня к своему лидеру". Йоу, они выкопали его и спросили, знаю ли я спутника. Я сказал: пни его до скорости варпа, или ты получишь свой зад, Не заставляй меня отрываться от купола, будто Хайлендер Не опасен, Уилл Робинсон, где командир? Они занервничали и начали искать спасательный люк, Ты думаешь, что все, что мы, пришельцы, делаем-это крадем тела? Мы не Юникрон, пытающийся изменить планету, люди « мы-Мир» были написаны капитаном ЭО. Он отвел нас в бар "Даго", который был стройным, как Дагоба. Я спросил, затаив дыхание, в шутку: "Йоу, где Йода?" Они ударили нас за йогуртом и шампанским газированной содой» По иронии судьбы, в углу играли Космические захватчики. Пит, не плачь из-за пролитого молока, мы напьемся позже И поговорим с этим гнилым убийцей томатом В этой барыге-фрахтовщике, Мисс, позволь мне взять кошку, как Альф, с полными Губами земными девчонками легко, но сегодня это довольно сомнительно. Ну же, нет никаких кошачьих, которые сидят в стрингах, Ба-вип-Гра-на-вип-Нинни-бонг. Она оглянулась на меня нераскрытым тупым взглядом. Я сказал, Мисс, вы не знаете моего друга Гордона Шумуэя? Он из Мелмака, попробуй атаковать тебя, йоу. Я сказал: Расслабься, это Куато, Открой свой разум, буррито и тако. Она сказала, Пит, Хэл-2000, эти люди поймают тебя. Я сказал, пописай мне в лицо, и мой Шварц будет с тобой... Пусть Скварц ... будет с тобой, Пиная чернила лунной грязи, как Гаттака, Ты на поезде Soul Battlestar Galactica Don Pardo, расскажи им, что они выиграли Свидание с Джоном Литгоу и новым лучевым ружьем! Веришь или нет, они угрожали нам клонами puss Ripley. Я всегда говорю: "я пришел с миром", сразу после того, как диск вышел Из делителя, прыгнул шумный шумный Пайпер, Крича: "Они живут", не ожидал, Что галактический снайпер погибнет, пусть рвут! Buck ' em down! космический техник банановый клип Ударил их со смещенным случаем, полным космических тортов Смотреть, как космический случай лицо галлюцинирует Близкое столкновение взять Триббл в качестве приманки Поверхности бассейна, Астро би-бой Запретной планеты, противный, как Джанет, Я межгалактический планетарный, черт возьми! Йоу, внимание, он направляется к кораблю! Buck ' em down! Space Tech банановый клип Без спешки, йоу, P уложил его впустую. И у нас не было проблем, Потому что в космосе нет свиней, Зойнкс! Армия бомбардировщиков готова ... враг. Приготовься к сюрпризу! Мы ударили Эллиота за его BMX И ударили E. T. По его двухстороннему пути, и сказали ему, что он следующий, Не-а, это заклинание, связанное с техникой, Вот почему я-командир, а ты-технарь, Продолжай двигаться, как Starlight Express. Боже мой, он направляется к спасательной капсуле « " они улетают в Вавилон пять!» Не глупо, я сказал: "Бабблетрон жив». Он вышел, Бах-зум, прямиком на Луну, у меня есть бутерброд с сыром, и я молод, как кокон, Потерянный в космосе, в поисках внутреннего мира, потерянного в пространстве, просто чтобы сказать, по крайней мере, блуждающая галактика, далеко, далеко на восточном побережье, мир, Брек, и мы космический призрак!