Baba Brinkman - Walk Like An Amoeba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk Like An Amoeba» из альбома «The Rap Guide to Business» группы Baba Brinkman.
Текст песни
How the hell did I go from a nerdy white Suburban guy with a couple words that rhyme To a millionaire, platinum certified? I can tell you in a word: I diversified That’s the only way to keep entrepreneurs alive Stick your fingers in twenty-five or thirty pies And then when the returns arrive, you fertilize The best ones and just let the worst ones die I’m talkin' about business initiatives Not individuals, there are some critical differences Who’s gonna sponsor insolvent businesses? The government? Only if they’re sellin' derivatives But for the rest of us, tryin' to create benefits For customers, instead of just bein' acquisitive Diversification is the best preventative Against over-exposure, so risk is limited Walk like an amoeba Throw off lots of little feelers And see which ones’ll feed ya baby Walk like an amoeba Throw off lots of little feelers And see which ones’ll feed ya Go get it, go get it, go get it Go get it, you want it? Go get it Okay everybody, ready for a case study? Rap Guide Incorporated, we make money By collaborating with… pretty much anybody So our business relationships stay slutty We’ve got the Rap Guide to Evolution, Business Chemistry, Geology, Law, Statistics Cosmology… Quantum Physics We pretty much got a locked on the academics But that’s just the entrance; we have Rap Guides To all of your favorite hobbies and pastimes From flying kites to fly fishing — we franchise We even have a Rap Guide to writing Rap Guides That’s how our business model gets sold We only centralize quality control Synthesizing all knowledge into flows That’s our motto, plus our modest goal Walk like an amoeba Throw off lots of little feelers And see which ones’ll feed ya baby Walk like an amoeba Throw off lots of little feelers And see which ones’ll feed ya Go get it, go get it, go get it Go get it, you want it? Go get it So what does it mean to walk like an amoeba? Don’t you need a vision to be a business leader? And don’t those amoebas move with little feelers ‘Cause they ain’t got no eyes they can see with? That’s right, but your eyes will deceive ya No one saw the credit crisis comin' either When it comes to gains, people are safe creatures But when it comes to losses, risk-seekers Humans are not Econs, that’s wrong Classical economists have been hittin' the bong Cognitive biases are mad strong Otherwise, you wouldn’t have black swans Economics is the modern astrology With crystal balls to predict the economy And expert advice is like hittin' the lottery You gotta be like an amoeba if you wanna lead Walk like an amoeba Throw off lots of little feelers And see which ones’ll feed ya baby
Перевод песни
Как, черт возьми, я исходил от пронзительно белого Пригородный парень с парочкой слов, которые рифмуются Для миллионера платина сертифицирована? Могу сказать вам одним словом: я диверсифицирован Это единственный способ сохранить предпринимателей Держите пальцы в двадцать пять или тридцать пирогов И затем, когда прибывают прибыли, вы оплодотворяете Лучшие и просто пусть худшие умирают Я говорю о бизнес-инициативах Не отдельные лица, есть некоторые критические различия Кто будет спонсировать неплатежеспособные предприятия? Правительство? Только если они продают производные Но для остальных из нас, попытайтесь создать преимущества Для клиентов, а не просто для приобретения Диверсификация - лучший профилактический Против чрезмерного воздействия, поэтому риск ограничен Прогулка как амеба Сбросьте множество маленьких щупов И посмотри, какие из них будут кормить тебя Прогулка как амеба Сбросьте множество маленьких щупов И посмотри, какие из них будут кормить Я пойду, пойди, пойди, иди, иди, иди, хочешь? Пойди, ладно, все, готовые к тематическому исследованию? Rap Guide Incorporated, мы зарабатываем деньги Сотрудничая с ... почти всем Таким образом, наши деловые отношения остаются нерешительными У нас есть Rap Guide to Evolution, Business Химия, геология, право, статистика Космология ... Квантовая физика Мы в значительной степени заперли ученых Но это только вход; У нас есть Rap Guides Для всех ваших любимых увлечений и игр От летающих воздушных змеев до полетов на рыбалку - мы франшиза У нас даже есть Rap Guide для написания Rap Guides Так продается наша бизнес-модель Мы только централизуем контроль качества Синтез всех знаний в потоки Это наш девиз, плюс наша скромная цель Прогулка как амеба Сбросьте множество маленьких щупов И посмотри, какие из них будут кормить тебя Прогулка как амеба Сбросьте множество маленьких щупов И посмотри, какие из них будут кормить Я пойду, пойди, пойди, иди, иди, иди, хочешь? Пойди, так что это значит ходить, как амеба? Вам не нужно видение, чтобы стать бизнес-лидером? И не делайте эти амебы с маленькими щупальцами Потому что у них нет глаз, с которыми они могут видеть? Правильно, но ваши глаза обманут вас. Никто не видел, чтобы кредитный кризис Когда дело доходит до завоеваний, люди являются безопасными существами Но когда дело доходит до потерь, ищущих риск Люди не являются Econs, это неправильно Классические экономисты были hittin 'bong Когнитивные предубеждения безумны В противном случае у вас не было бы черных лебедей Экономика - современная астрология С хрустальными шарами для прогнозирования экономики И экспертный совет, как hittin 'в лотерею Ты должен быть как амеба, если хочешь вести Прогулка как амеба Сбросьте множество маленьких щупов И посмотри, какие из них будут кормить тебя