Baba Brinkman - Lit - Hop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lit - Hop» из альбома «Lit - Hop» группы Baba Brinkman.
Текст песни
This is just a linguistic attempt to achieve The effects of chemical ecstasy without the spiritual leprosy Or physical lethargy; it’s lyrical lechery ‘Cause you feel it comin' on to you, so listen and see Why the mixin' of this delicate recipe is literally What I feel like I was born to do; yes indeed I’m bringin' the heat, but I’m givin' it that unique feelin' of intimacy MCs are dealin' with so many difficulties, like even illiteracy So listen to me, and if you only listen to criminals speak I’ll flip it in Criminalese like Immortal Technique Turn off the television and read, you little freaks! ‘Cause lit-hop for me isn’t just a figure of speech Sh-yeah, I live it and breath it; that’s why I rap better than Jesus ‘Cause I’m so deep in this lyrical thesis, I feel like A religious extremist; yeah, you better believe it ‘Cause if I said it I mean it, unless it was facetious Well I seen this vision of Hip-Hop Once when I was dreamin' It was ressurected lost lyrical genius And as long as Lit-hop is breathin' I’m still believin' Well I seen this vision of Lit-hop Once when I was dreamin' It was ressurected lost lyrical genius And as long as Hip-hop is breathin' I’m still believin' You wanna know how I started this lit-hop chronicle? I went to a lot of shows, and I thought hip-hop was so ironical When I saw so many wannabe MCs all tryin' to go After the same kinda cars and clothes and hoes and marijuana smoke And I thought NOOO! I wanna go, I wanna go to Enga-laaand! And I heard a whole lotta people Whingin' on the subject of hip-hop changin' And it wasn’t the same as back in the day and I thought to myself, hey Bring it on! ‘Cause I don’t complain about changes Some rap crews is tryin' to go back to the roots of the people they hang with I’m just tryin' to go back to the roots of my language, and that’s English I had to flip the script ‘cause I got sick of rap that’s brainless MCs claim intellectual when they’ve never read a textbook And educated professors never wrote a sexy hook So they remain ineffectual and never get successful And you now you’re listenin' to the only one who’s ever repped both Well I chose To leave rap alone and get a Master’s So I could capture the most cinematic scope And that’s when it turned into a fashion show Well this is the antidote And I don’t wanna teach any classes after shows I just want put a coupl of classic quotes in my tracks And maybe let the masses know How to challenge the status quo Well I seen this vision of Hip-Hop Once when I was dreamin' It was ressurected lost lyrical genius And as long as Lit-hop is breathin' I’m still believin' Well I seen this vision of Lit-hop Once when I was dreamin' It was ressurected lost lyrical genius And as long as Hip-hop is breathin' I’m still believin' Credits
Перевод песни
Это всего лишь языковая попытка достичь Эффекта химического экстаза без духовной проказы Или физической летаргии; это лирическая распутность, потому что ты чувствуешь, как она приближается к тебе, так что слушай и Смотри, Почему смешение этого тонкого рецепта-это то, Что я чувствую, как будто я рожден делать; да, действительно Я приношу тепло, но я дарю ему это уникальное чувство близости. МКС справляются с таким количеством проблем, как даже безграмотность. Так послушай меня, и если ты только прислушаешься к преступникам, Я переверну это на криминальном языке, как бессмертная техника. Выключи телевизор и читай, маленькие уроды! Потому что lit-hop для меня не просто фигура речи, Да, я живу и дышу; вот почему я читаю рэп лучше, чем Иисус, потому что я так глубоко в этом лирическом тезисе, я чувствую Себя религиозным экстремистом; да, тебе лучше поверить в это. Потому что, если я говорю это, я имею в виду, если только это не было лицемерно. Что ж, я видел это видение хип-хопа Однажды, когда я мечтал, Это было воскрешено, потерянный лирический гений, И пока Lit-hop дышит, Я все еще верю. Ну, я видел это видение Lit-hop Однажды, когда я мечтал, Это было воскрешено, потерянный лирический гений, И пока хип-хоп дышит, Я все еще верю. Хочешь знать, как я начал эту летопись лит-хопа? Я ходил на много концертов, и я думал, что хип-хоп был таким ироничным, Когда увидел так много wannabe MCs, пытающихся уйти. После тех же самых машин, одежды, шлюх и марихуаны, И я думал, Нет! я хочу пойти, я хочу пойти в Ангаланд! и я слышал, как много людей Скулило на тему хип-хопа, И это было не так, как раньше, и я думал себе: "Эй!" Потому что я не жалуюсь на перемены, Некоторые рэп-команды пытаются вернуться к корням людей, с которыми они болтаются. Я просто пытаюсь вернуться к корням своего языка, и это английский. Я должен был перевернуть сценарий, потому что меня тошнит от рэпа, который безмозглый MCs требует интеллекта, когда они никогда не читали учебник, А образованные профессора никогда не писали сексуальный Хук, Поэтому они остаются безрезультатными и никогда не достигают успеха, И теперь ты слушаешь единственного, кто когда-либо читал оба. Что ж, я решил Оставить рэп в покое и получить мастерскую, Чтобы запечатлеть самый кинематографический размах, И тогда он превратился в показ мод. Что ж, это противоядие. И я не хочу преподавать какие-либо уроки после концертов, Я просто хочу поставить курс классических цитат на свои треки И, возможно, позволить массам узнать, Как бросить вызов статус-кво. Что ж, я видел это видение хип-хопа Однажды, когда я мечтал, Это было воскрешено, потерянный лирический гений, И пока Lit-hop дышит, Я все еще верю. Ну, я видел это видение Lit-hop Однажды, когда я мечтал, Это было воскрешено, потерянный лирический гений, И пока хип-хоп дышит, Я все еще верю. Кредиты.