B-nario - Splendida così текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Splendida così» из альбома «S-cambio» группы B-nario.
Текст песни
Fermo come un sasso alla fermata del tram, non passa resto qui appoggiato ad una pubblicità, c’e ressa faccio quello che è distratto e penso agli affari miei ma intanto cerco lei. Ti ho vista per un attimo passare di qui con sottobraccio i libri della scuola e l’aria di chi con un sorriso fa uscire il sole, adesso non piove più aspetto che diventi ancora Una splendida giornata limpida di un sole acceso, bella così una splendida giornata oggi sembra festa, invece è mercoledì. Eccola che arriva, vorrei dirle non so che cosa l’unica è provare a fare presa con una scusa vinco l’imbarazzo, mi avvicino lei ride e fa: «Speravo di vederti ancora…» Una splendida giornata limpida di un sole acceso, bella così una splendida giornata anche se facesse freddo resterei qui. Me ne sono accorto al volo quando ti ho incontrata, è lì che è cominciata con un milione di parole tutte dentro di me voglio vedere ancora, e non soltanto per un’ora ma chissà perché, chissà perché perché voglio che ritorni giorno dopo giorno, giorno dopo giorno, giorno dopo giorno… Una splendida giornata limpida di un sole acceso, bella così una splendida giornata oggi sembra festa, invece è mercoledì. Una splendida giornata limpida di un sole acceso, bella così una splendida giornata anche se facesse freddo resterei qui. Me ne sono accorto quando ti ho incontrata, non ci ho proprio fatto caso è lì che è cominciata credevo dipendesse tutto quanto da me un milione di parole tutte dentro di me, per poi trovarmi, adesso, all’improvviso di fronte al tuo sorriso che mi dice mille cose e giorno dopo giorno, dopo giorno, dopo giorno… oh oh (Grazie a Zekka per questo testo)
Перевод песни
Стоя, как камень на трамвайной остановке, он не проходит Отдохнуть здесь, опираясь на рекламу, есть спешка Я делаю то, что отвлекается, и я думаю о своих делах но пока я ищу ее. Я видел вас на мгновение, чтобы идти отсюда С задней частью школьных книг и с улыбкой, выходящей из солнца, теперь уже не идет дождь Я ожидаю, что он станет еще Замечательный день светлое солнце, красивое, как это чудесный день Сегодня он чувствует себя как партия, а не среда. Вот где он приходит, я хочу сказать ей, что я не знаю, что единственный пытается сделать извинение Я побеждаю смущение, я приближаюсь к ее смеху и делает: «Я надеялся снова увидеть тебя ...» Замечательный день светлое солнце, красивое, как это чудесный день даже если было холодно, я останусь здесь. Я заметил тебя, когда встретил тебя, и там он начал с миллионом слов, все внутри меня я хочу увидеть снова, а не только на час но кто знает, почему, кто знает, почему потому что я хочу, чтобы они вернулись День за днем, день за днем, день за днем ... Замечательный день светлое солнце, красивое, как это Чудесный день Сегодня он чувствует себя как партия, а не среда. Замечательный день светлое солнце, красивое, как это чудесный день даже если было холодно, я останусь здесь. Я заметил, когда встретил тебя, Я действительно не имел никакого значения, откуда это началось Я думал, все зависит от меня миллион слов во мне, а затем внезапно обнаружите меня перед вашей улыбкой который говорит мне тысячу вещей и изо дня в день, день за днем ... о, о (Спасибо Зекке за этот текст)