B-nario - Lo so bene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lo so bene» из альбома «Dal cuore alla testa» группы B-nario.
Текст песни
Lo so bene che saper vivere non ècosìfacile, non sempre puoi scegliere. Lo so bene che sopravvivere vuol dire non cedere, saper dire no. Lo so bene che dover vivere èun gioco che a volte non prevede regole. E tieniti la tua realta, che chiami verità, come no, mentre io mi tengo i dubbi ancora un pò. Tu, che contraddizioni non ne hai ma quando sbagli sai di avere sempre un’occasione nuova, e agli altri non ne dai. Tu, che hai sempre una risposta facile che non dai spazio a un’altra condizione… e mischi il torto e la ragione. Lo so bene che dover crescere non ècosìfacile, e in due èpiùdifficile. E ho capito che mille incognite, non bastano a farmi dire che rinuncio a te. Alla tua semplicità, che chiami verità, dico no, resto coi miei dubbi e aspetto ancora un pò. Tu, che contraddizioni non ne hai ma quando sbagli sai di avere sempre un’occasione nuova, e agli altri non ne dai. Tu, che hai sempre una risposta facile che metti insieme il torto e la ragione. Che di soluzioni non ne dai ma quando sbagli sai di avere sempre un’occasione nuova e ancora sbaglierai. Tu che hai sempre una risposta facile, trova lo spazio a un’altra condizione… separando il torto e la ragione. (Grazie a FRaNCYPiCCiNa per questo testo)
Перевод песни
Я знаю, что знать, как жить, не так просто, вы не всегда можете выбирать. Я хорошо знаю, что выживание означает не уступать, зная нет. Я знаю, что жить - это игра, в которой иногда нет правил. И сохраните свою реальность, что вы называете правдой, как это, пока я сомневаюсь Еще немного. У вас нет противоречий Но когда вы ошибаетесь, вы знаете, что у вас всегда есть новая возможность, а другие нет. У вас всегда есть простой ответ Не из космоса в другое условие ... и смешивать неправильное и причину. Я знаю, что выращивать нелегко, а в два трудно. И я понимаю, что тысячи неизвестных недостаточно, чтобы сказать, чтобы я сдался вам. В вашей простоте вы говорите правду, я говорю «нет», отдыхаю с моими сомнениями и внешностью Еще немного. У вас нет противоречий Но когда вы ошибаетесь, вы знаете, что у вас всегда есть новая возможность, а другие нет. У вас всегда есть простой ответ Который ставит вместе неправильное и причину. Какие решения им не дают Но когда вы ошибаетесь, вы знаете, что у вас всегда есть новая возможность, и вы все равно будете неправы. У вас всегда есть легкий ответ, находит место для другого состояния ... Разделение неправильного и причина. (Спасибо FRANCYPiCCiNa за этот текст)