B.J. Thomas - It's Only Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Only Love» из альбома «Raindrops Keep Falling on My Head - His Best Songs» группы B.J. Thomas.
Текст песни
I SEE THE SUNLIGHT IN HER HAIR, I FEEL THE WARM SMILE THAT SHE WEAR’S, SHE HAS NO RECIPE FOR LOVE… AND I JUST CAN’T GET ENOUGH, FROM THE DISTANCES OF MY MIND, THE CLOCK THAT’S RINGIN SAY’S IT’S TIME, TO WAKE UP TO MY DESTINY… IT'S TIME TO FACE REALITY. IT’S ONLY LOVE… THAT I FEEL INSIDE BUT I’LL GET BY SOMEHOW IT’S ONLY LOVE. I NEVER WOKE UP FROM MY DREAM GIRL… I KNOW THERE’S SOMETHING ELSE FOR ME GIRL I TELL MYSELF THAT IT’S NOT REAL I GUESS THERE’S NOTHING LEFT FOR ME TO FEEL, I’LL JUST BE GOING ON MY WAY… TILL ANOTHER BRINGS ANOTHER DAY. IT’S ONLY LOVE… THAT I FEEL INSIDE, BUT I GOT TO BE STRONG… KEEP MY MIND HANGIN ON… IT’S ONLY LOVE BUT I KNOW I’LL GET BY. I’LL TAKE MY HEART AND MY PRIDE AND JUST THROW THEM A SIDE… IT’S ONLY LOVE… IT'S ONLY LOVE
Перевод песни
Я ВИДЕТЬ СОЛНЦЕ В ЕЕ ВОЛОСЕ, Я ЧУВУЮ ТЕПЕРЬ УЛЫБКУ, ЧТО ОНА ОЧЕНЬ, У НИЧЕГО НЕ ПОЛУЧИТ ЛЮБОВЬ ... И Я ПРОСТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ДОСТАТОЧНО, ИЗ РАССТОЯНИЙ МОЕМУ РАЗУМ, ЧАСЫ, ЧТО ЖЕЛАЕТ СКАЗАТЬ, ВРЕМЯ, ВЗГЛЯДАТЬ К СВОИ СУДЬБЫ ... ЭТО ВРЕМЯ ЛИСТИЯ РЕАЛЬНОСТИ. ЭТО ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ ... ЧТО Я ЧУВСТВУЮ ВНУТРИ НО Я ПОЛУЧИ ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ ЛЮБОВЬ. Я НИКОГДА НЕ ВСТРЕТИЛСЯ ИЗ МОИ МЕЧТЫ ... Я ЗНАЮ, ЧТО ЧТО-ТО, ЧТОБЫ ЛЮБОВЬ ДЛЯ МЕНЯ ДЕВУШКИ Я СКАЗАЛ СЕБЯ, ЧТО ЭТО НЕ РЕАЛЬНО Я УГАДАЮ, ЧТО НИЧЕГО НЕ ЛЮБЛЮ ДЛЯ ЧУВСТВА, Я просто буду на моем пути ... ДОЛЖНО БЫТЬ ДРУГОЙ ДЕНЬ. ЭТО ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ ... ЧТО Я ЧУВСТВУЮ ВНУТРИ, НО Я ДОЛЖЕН БЫТЬ СИЛЬНЫМ ... ХРАНИТЬ МОЙ УМНЫЙ ХАНГИН НА ... ЕСТЬ ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ, НО Я ЗНАЮ, ЧТО ПОЛУЧИТЬ. Я ПРИНИМАЮ МОЕ СЕРДЦЕ И МОЙ ПРАЗДНИК И ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ ИХ СТОРОН ... ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ ... ТОЛЬКО ЛЮБОВЬ