B Fachada - Primeiro Dia (Com Francisca Cortesāo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Primeiro Dia (Com Francisca Cortesāo)» из альбома «B Fachada é Pra Meninos» группы B Fachada.
Текст песни
Primeiro dia de escola é sempre a mesma lição Fazer de conta que crescemos no verão Segundo dia continua já começo a perceber Que este ano também é para esquecer Aulas novinhas em folha mas frutos velhos para dar Mais matéria para dormir que lembrar Se o mundo está de caída quando é que cai para o meu lado Ouvi dizer que há quem não viva assim parado Um dia-a-dia apaixonado Com riquezas do passado Ter futuro e namorado também Fazer amigos com quem Não vem falar de males antigos de ninguém Se sobrevivo um dia eu hei-de ser alguém Esperar que a vida comece Não para fazer apenas o que me apetece Só para não acordar como quem adormece Primeiro dia de férias é sempre a mesma missão Fingir que não saímos do verão Segundo dia continua já começo a suspeitar É mais do mesmo só que agora à beira mar Sentir o sol a queimar a caravana a passar Queria partir para não voltar também Fazer amigos com quem Não vem falar de males antigos de ninguém Se sobrevivo um dia hei-de ser alguém Esperar que a vida comece Não para fazer apenas o que me apetece Só para não acordar como quem adormece
Перевод песни
Первый день в школе всегда один и тот же урок Делать вид, что росли летом Второй день продолжается уже начинаю понимать Что в этом году тоже забыть Уроки novinhas лист, но плоды старые, чтобы дать Другое дело, чтобы спать, что вспомнить Если это мир падшего, когда это падает на мою сторону Я слышал, что есть те, кто не живет так остановился Изо дня в день влюбленный С богатством прошлого Иметь будущего и бойфренд тоже Сделать друзей, с которыми Не приходит говорить гадости старых никто не Если приравнять один день я буду быть кем-то Ожидать, что жизнь, начните Не, чтобы делать только то, что я чувствую, Только бы не проснуться, как кто засыпает Первый день для отдыха всегда одну и ту же миссию Притворяться, что мы не летом Второй день продолжается уже начала подозревать Это же только теперь на берегу моря Чувствовать солнце сжечь караван пройти Хочет уйти, чтобы не вернуться также Сделать друзей, с которыми Не приходит говорить гадости старых никто не Если приравнять один день мне быть кем-то Ожидать, что жизнь, начните Не, чтобы делать только то, что я чувствую, Только бы не проснуться, как кто засыпает