B Fachada - Mochila do Carteiro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mochila do Carteiro» из альбома «B Fachada é Pra Meninos» группы B Fachada.
Текст песни
Não há nada que eu queira mais Que fugir da casa dos meus pais Ir atrás da Manuela Ir viver a vida dela Ir viver a vida dela Ir atrás da Manuela Não vou ficar aqui sozinho Só eu mais o pianinho Só eu mais o pianinho Não vou ficar aqui sozinho Não te quero deprimida Vou já pôr-me de saída Vou já pôr-me de saída Não te quero deprimida Vou fugir com a Manuela Mais a família toda dela Sei que é cedo para saber de amor Mas é tarde para me recompor Se a Manuela não puder largar a mãe Deixo eu a minha e parto sem ninguém Não há nada que eu queira mais Que ver-te livre das mudanças dos teus pais Ficares na minha companhia Muitos anos de alegria Muitos anos de alegria Ficares na minha companhia Que problema Manuela Quem me mandou seres a mais bela Quem me mandou seres a mais bela Que problema Manuela Ficas tu ou parto eu Ou já foi o que já deu O que foi já foi já deu Partes tu e fico eu Custa muito acreditar Mas diz que um dia vai passar Sei que é cedo para saber de amor Mas é tarde para a ajuda de um doutor A Manuela já partiu sem mim E o mundo inteiro está escondido na mochila do carteiro
Перевод песни
Нет ничего, что я хочу больше Бежать из дома моих родителей Пойти назад Manuela Пойти и жить своей жизнью Пойти и жить своей жизнью Пойти назад Manuela Я не буду оставаться здесь в одиночестве Только я больше pianinho Только я больше pianinho Я не буду оставаться здесь в одиночестве Не хочу, чтобы ты в депрессии Я уже положил меня выходной Я уже положил меня выходной Не хочу, чтобы ты в депрессии Я буду бежать с Мануэла Больше, и вся семья ее Я знаю, что это слишком рано, чтобы знать, любовь Но это поздно для меня, чтобы взять себя в руки Если Мануэла не может оставить мать Я оставляю я мою и родов никто не Нет ничего, что я хочу больше Что видеть тебя свободной от изменения твоих родителей Первое в моей компании Многих лет радости Многих лет радости Первое в моей компании Что проблема Мануэла Кто мне послал человека более красивой Кто мне послал человека более красивой Что проблема Мануэла Сам бери и родов, я Или уже было, что уже дал То, что было уже был уже дал Части, ты и я Стоит слишком верить Но говорит, что один день будет проходить Я знаю, что это слишком рано, чтобы знать, любовь Но уже поздно, на помощь доктора В Мануэла уже уехали без меня И весь мир спрятан в рюкзак почтальона