B Fachada - A Bela Helena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Bela Helena» из альбома «B Fachada» группы B Fachada.
Текст песни
Eles eram bons irmãos não de sangue mas por afinidade Um do campo outro da cidade ai eles eram como irmãos Até que um dia a bela Helena se cruzou na vida deles E entre os irmãos veio a primeira dispersão Eles eram bons irmãos mas nem tanto assim para dar as mãos A bela Helena era uma flor de massapão E como o que ela queria deles era também estabilidade Cada irmão rezava ao outro piedade e lealdade e compaixão Eles eram como irmãos e eram bons irmãos E como a Helena era formosa Com a ajuda da beleza e da deusa da paixão Escolheu só um deixou os dois sofrendo em vão Quando há cobiça entre irmãos por alguém Sofre o que tem e sofre o que não tem também cobiça A Helena é que a atiça Quando há inveja entre irmãos por alguém Sofre o que tem e sofre o que não tem também inveja Seja a Helena quem seja Quando há cobiça entre irmãos por alguém Sofre o que tem e sofre o que não tem também cobiça A Helena é que a atiça Quando há inveja entre irmãos por alguém Sofre o que tem e sofre o que não tem também inveja Seja a Helena quem seja
Перевод песни
Они были хорошими братьями не по крови, но по схожести Один в поле другого города, увы, они были как братья Пока в один прекрасный день красивая Елена, если перешли в их жизни И между братьями пришли первые дисперсии Они были хорошими братьями, но не настолько, чтобы дать руки Красивая Елена был цветок, марципан И как то, что она хотела из них был также стабильность Каждый брат молился к другу благочестие и верность и сострадание Они были как братья, и они были хорошими братьями И как она была прекрасна Елена С помощью красоты и богиня страсти Выбрал только один оставил оба страдают напрасно Когда есть жадность, между братьями и сестрами, кто-то Страдает, что есть, и страдает, что не имеет жадности Хелена, что atiça Когда есть ревность между братьями и сестрами, кто-то Страдает, что есть, и страдает, что не имеет зависти Это Елена, кто это Когда есть жадность, между братьями и сестрами, кто-то Страдает, что есть, и страдает, что не имеет жадности Хелена, что atiça Когда есть ревность между братьями и сестрами, кто-то Страдает, что есть, и страдает, что не имеет зависти Это Елена, кто это