B'ehl - My Favourite Part текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Favourite Part» из альбома «Bright Eyes» группы B'ehl.
Текст песни
So much more than 30 hours away today Like some far off dream And you were the star This letter’s found my hands 600 times this week And I wonder where And who and what you are If I land in your town, can I look you up? List the street names that will guide me to you 'Cause I like what transpired the night we met And all that hasnt happened yet To hear your voice coursing out across the wires Of two provinces blows my reverie The audio is so much blunter than the words On a blinking screen and in my memory If you land in my town, will you look me up? I set an extra spot at the table for you Can scarcely fathom the way we met And all that hasn’t happened yet Is this a waiting time or a biding time? Is it a passing time from the last to the next time? The bleakest summer that I have ever lived Fades to shadows in the light of your smile I hold this image close beside me when those shadows Flicker threateningly every once in a while If I land in your town can I look you up? Or will that spoil a precious memory of you? My favourite part about the night we met Is all that hasn’t happened yet
Перевод песни
Сегодня прошло более 30 часов Как некоторые далекие мечты И ты был звездой Это письмо нашло мои руки 600 раз на этой неделе И мне интересно, где И кто и что вы Если я приземлюсь в вашем городе, могу я тебя подыскать? Перечислите названия улиц, которые помогут мне Потому что мне нравится то, что произошло в ту ночь, когда мы встретились И все, что еще не произошло Чтобы услышать ваш голос, проходящий через провода Из двух провинций удары моей мечты Звук настолько бледнее, чем слова На мигающем экране и в моей памяти Если вы приземлитесь в моем городе, вы меня посмотрите? Я установил дополнительное место за столом для вас Мы не можем понять, как мы встретились И все, что еще не произошло Это время ожидания или время ожидания? Это время от последнего до следующего раза? Самое холодное лето, которое я когда-либо жил Затухает до теней в свете вашей улыбки Я держу этот образ рядом со мной, когда эти тени Мерцание угрожающе время от времени Если я приземлюсь в вашем городе, я могу вас найти? Или это испортит вам драгоценную память? Моя любимая часть в ту ночь, когда мы встретились Все, что еще не произошло