B-Eazy - Who's Really Real ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's Really Real ?» из альбома «By Any Means (Reloaded)» группы B-Eazy.
Текст песни
Hate it or love it, I’m the realest nigga getting it/ If you envision different, then listen while I’m spitting this/ I wasn’t born with silver spoons in my mouth/ In fact I had platinum!/ Cuz when in the womb, I started stacking/ Who other partner you know, steady making his doe?/ If you ain’t bout getting them figures/ I ain’t doing business with ya!/ Picture B with no cash/ Like Wilt C. with no ass/ Back of the plane, with no class/ Yeah right, I’m having that!/ Cash aside, hurt niggas pride/ Cuz I don’t have no best friends/ Stay with clients or associates, shit/ Or those I’m getting doe with/ T. Jones told me/ As a youngin, look I didn’t like nobody holding me/ Imagine now I’m holder, what’ll happen if you close to me/ May you burn if you flirt with fire/ Acquire doe & live your life/ Yet learn to make your circle tighter/ Fire those who ain’t riding with you/ And keep your shit official/ Get your doe, then get some more/ Fa sho, B-Eazy's riding with ya! Who’s Really Real?/ So many squeal & steady claim that they trill/ The real soldiers out there dying on the battlefield/ Who’s Really Real?/ Is it determined by how many niggas you shot?/ How many Glocks you done popped?/ How many cars you copped?/ Who’s Really Real?/ It ain’t about where you from/ It’s how you come/ I don’t care about your past & what you done, nigga!/ Who’s Really Real?/ Some niggas flirt with death/ Fiending for wealth/ Look in the mirror, nigga ask yourself/ Who’s Really Real? We just had the deadliest day in Iraq/ So I called my brother just to hear him talk back/ You’d think he’d be safe, stationed in SC, an A.F. Mechanic/ But with double-digits dying in chopper crashes, it’s frantic!/ God Damn It! The death toll? 3,000!/ Same number as the people died in New York/ This nigga Bush is wildin!/ Yet smiling, while soldiers dying in a turf war/ But what for?/ Bush yelling out «Fore!"/ While wheeling round on a golf course/ Shit and I’m from Texas, nigga!/ The same state executing more convicts/ Than the Windy City’s crime rate/ And niggas dying everyday for cheese/ The same war up in these streets/ Is the same war they having overseas!/ Don’t get it twisted, that gang banging is real!/ The 1st nigga that showed me a blood sign got killed!/ Few shots to the back of his head/ They watched his blood spill, and for what?/ Another soldier dead in the field Who’s Really Real? So many squeal & steady claim that they trill/ The real soldiers out there dying on the battlefield/ Who’s Really Real?/ Is it determined by how many niggas you shot?/ How many Glocks you done popped?/ How many cars you copped?/ Who’s Really Real?/ It ain’t about where you from/ It’s how you come/ I don’t care about your past & what you done, nigga!/ Who’s Really Real?/ Some niggas flirt with death/ Fiending for wealth/ Look in the mirror, nigga ask yourself/ Who’s Really Real?/ One man, One mind/ Few rhymes, New sound/ All I had to elevate Barge House of the ground!/ What you thought?/ Niggas would support by showing me love?/ But all I got was fake hugs/ Soft daps & shrugs/ Look at that arrogant little nigga/ Thinking he running shit/ Popping shit about him heading the city/ The next P. Diddy/ On the road to riches/ With a vengeance like 50/ Stuck to his MP and his keyboard/ Like «What the fuck is he on?"/ That little nigga writes & produces his sounds? Cool/ Plus mixes 'em down & still shitting on clowns, too?/ Nah, he could never make it/ Too long, I’ve felt the hatred/ My flow declared the greatest!/ Yet, you steady hating this?/ I went against the grain/ Gained little game from J/ Yet, similar to Jay/ I’m a do it my way!/ Stay regional if you may/ And watch me skate off to the top/ Blowing paper in 50 states/ I’m gone!
Перевод песни
Ненавижу это или люблю, я самый настоящий ниггер, получаю это. Если ты представляешь, что все по-другому, тогда слушай, пока я плюю. Я не был рожден с серебряными ложками во рту / На самом деле у меня была платина!/ Потому что, когда в утробе я начал складывать/ Кто другой партнер, которого вы знаете, постоянно делает его лань?/ Если ты не хочешь получить эти цифры, Я не веду с тобой дела! Фото Б без наличных / Как Вильт с. без задниц / На заднем сиденье самолета, без класса. Да, точно, у меня есть это!/ Наличные в сторону, больно, ниггеры, гордость / Потому что у меня нет лучших друзей / Останься с клиентами или соратниками, дерьмо / Или те, с кем я получаю ДОУ/ Ти Джонс сказал мне: " Как молодой, смотри, мне не нравится, что меня никто не держит". Представь, что я теперь хозяин, что будет, если ты будешь рядом со мной? Можешь ли ты сгореть, если флиртуешь с огнем / Добудешь Доу и проживешь свою жизнь / Пока научишься делать свой круг жестче / Уволить тех, кто не ездит с тобой/ И держать свое дерьмо в секрете / Возьми свою лань, а затем еще немного / ФА шо, б-Эази едет с тобой! Кто на самом деле реален?/ Так много визжат и твердят, что они трилл / Настоящие солдаты умирают на поле боя. Кто на самом деле реален?/ Это зависит от того, сколько ниггеров ты застрелил?/ Сколько Глоков ты сделал?/ Сколько машин ты купил?/ Кто на самом деле настоящий? / Дело не в том, откуда ты. Вот как ты приходишь. Мне плевать на твое прошлое и на то, что ты сделал, ниггер! / Кто на самом деле реален?/ Некоторые ниггеры флиртуют со смертью / Жаждут богатства/ Посмотри в зеркало, ниггер, спроси себя / Кто на самом деле реален? У нас был самый смертоносный день в Ираке, Поэтому я позвонил своему брату, чтобы услышать, как он говорит, Вы думаете, что он будет в безопасности, расквартирован в SC, механик A. F. , Но с двузначными цифрами, умирающими в авариях на вертолетах, это безумие!/ Черт побери! число жертв? 3000! / Столько же, сколько погибло в Нью-Йорке. Этот ниггер Буш-дикий!/ Все же улыбается, пока солдаты умирают в дерновой войне/ Но зачем? / Буш кричит " Вперед!" , катаясь по полю для гольфа. Дерьмо, и я из Техаса, ниггер! / Тот же штат, казнящий больше осужденных / Чем уровень преступности в ветреном городе / И ниггеры умирают каждый день за сыр/ Та же война на этих улицах / Та же самая война, что и за океаном! / Не запутывайся, что банда стучит реально!/ Первый ниггер, который показал мне знак крови, был убит!/ Несколько выстрелов в затылок / Они наблюдали, как проливается его кровь, и ради чего?/ Еще один солдат, мертвый на поле, Кто на самом деле настоящий? Так много визжат и твердят, что они трилл / Настоящие солдаты умирают на поле боя. Кто на самом деле реален?/ Это зависит от того, сколько ниггеров ты застрелил?/ Сколько Глоков ты сделал?/ Сколько машин ты купил?/ Кто на самом деле настоящий? / Дело не в том, откуда ты. Вот как ты приходишь. Мне плевать на твое прошлое и на то, что ты сделал, ниггер! / Кто на самом деле реален?/ Некоторые ниггеры флиртуют со смертью / Жаждут богатства/ Посмотри в зеркало, ниггер, спроси себя: " Кто на самом деле реален?" Один человек, один разум, Несколько рифм, новый звук. Все, что я должен был возвести баржу, дом земли!/ Что ты думал?/ Ниггеры поддержат меня, показав мне любовь? / Но все, что у меня есть, - это фальшивые объятия / Мягкие дапы и пожимания плечами/ Посмотрите на этого высокомерного маленького ниггера, думающего, что он бежит, дерьмово хлопая о том, что он возглавляет город / следующий P. Diddy / на пути к богатству / с местью, как 50 / застрял в своем МП и его клавиатуре / типа:" Какого черта он творит? " / этот маленький ниггер пишет и издает свои звуки? круто / плюс смешивает их и все еще срет на клоунов тоже?/ Нет, он никогда не смог бы сделать этого. Слишком долго я чувствовал ненависть. Мой поток объявлен величайшим!/ Но ты все еще ненавидишь это? / Я пошел против зерна / Получил маленькую игру от J / Все же, похожую на Jay/ Я делаю это по-своему!/ Оставайся в регионе, если можешь, И Смотри, Как я катаюсь на вершине, Дую бумагу в 50 штатах, Я ухожу!