B-Eazy - My Last Rhyme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Last Rhyme» из альбома «By Any Means (Reloaded)» группы B-Eazy.
Текст песни
If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this is the last rhyme that I ever wrote/ I pray to God that your listening/ Matter of fact, I thank God you listened/ It’s been a hell of a ride!/ What an incredible feeling!/ Since '96 I’m what the game’s been missing!/ And now the mission is complete!/ I took a seat in the throne/ Kicked my feet up & told Dallas «It's On!"/ I brought the crown back home/ For those that couldn’t/ Shit, I mean for those that wouldn’t/ Gave you the blueprint to the plan/ Told you whose the man/ Then I showed you… Damn!/ Follow my footprints in the sand/ Though no man can fill these 10−½'s/ I got rich off a pen & pad/ A pit & a pat, A boom & a bap/ Cuz I spit it like that/ Who would’ve known that a kid/ From the Sunny Southside of Tha Cliff/ Would be blessed with an incredible gift? If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme… All I need is one mic, one stage/ One pen, one page to set this whole world ablaze!/ It’s simple, I’ve learned rhythm from a band/ Harmonies from a choir stand/ It all made me into the man I am!/ I am more than a conqueror/ Which means, I got more to accomplish!/ It seems I’m kind of bored with this nonsense/ Wack ass rappers, I’m stuck wondering why my time’s spent!/ And time is money, it’s funny!/ See I done hung with the superstars/ Blown weed from big gars/ Fucked a couple groupie broads/ (Yeah, I lived the life!)/ Been backstage with the best/ VIP’d with the rest!/ It’s crazy! Look I’m blessed to be in this position!/ And I thank y’all for being a big part of my vision!/ Yet and still, in due time, we have to part/ I have to hop on a new grind!/ I mean I gotta leave for others to shine, right? If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme… Call it Heaven sent!/ God gave me a sign! He tapped my mind and said/ «B, you must rhyme!"/ I’ll give you talent & ability/ And opportunity to take over the whole city/ With a CD! Just please don’t forget about me!/ Remember one thing: Remain in me, and I’ll remain in you!/ And you’ll bang in these Dallas streets/ Jut give the people what they need, indeed/ And never break your creed/ And in time, you’ll succeed!/ Just follow my lead & pray/ I’ll never lead you astray!/ But they told me crime do pay!/ True! And in a cage they’ll lock you away/ Until you rot & decay/ And your ass won’t see the light of day/ You got the right of way & right to say/ What you got to say!/ And if they don’t listen?/ Then fine, fuck 'em!/ Just leave it to me/ Cuz like a priest, I’ll find a way to touch 'em/ My Last Rhyme… If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote If this was the last rhyme that I ever wrote
Перевод песни
Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если это последняя рифма, которую я когда-либо писал. Я молюсь Богу, чтобы ты слушал. На самом деле, я благодарю Бога, что вы слушали. Это была адская поездка!/ Какое невероятное чувство! / С 96-го я-то, чего не хватает игре!/ И теперь миссия завершена!/ Я сел на трон, Поднял ноги и сказал Далласу: «все в порядке!" Я вернула корону домой Для тех, кто не смог. Черт, я имею в виду тех, кто не дал бы / Дал тебе план. Я сказал тебе, чей мужчина, А потом я показал тебе ... черт!/ Следуй за моими следами на песке, Хотя никто не может заполнить эти 10 с половиной. Я разбогател от pen & pad / Pit & pat, boom & a bap / Cuz, я плюю так. Кто бы мог подумать, что ребенок С солнечного юга утеса Будет благословлен невероятным даром? Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма... Все, что мне нужно, - это один микрофон, одна сцена / Одна ручка, одна страница, чтобы зажечь весь этот мир!/ Это просто, я выучил ритм из группы / гармоний с хорового стенда/ все это сделало меня человеком, которым я являюсь! / я больше, чем завоеватель / что означает, у меня есть больше возможностей для достижения! / кажется, мне скучно с этой ерундой/ дурацкими рэперами, я застрял, задаваясь вопросом, почему мое время потрачено! / а время-деньги, это смешно!/ Смотри, я повис с суперзвездами / Взорванной травкой от big gars / Трахнул пару фанатских баб/ ( да, я прожил жизнь!) / Был за кулисами с лучшими / VIP с остальными!/ Это безумие! посмотрите, я благословлен быть в этом положении! / И я благодарю вас за то, что вы большая часть моего видения! / И все же, в свое время мы должны расстаться/ Я должен запрыгнуть на новую мельницу! / Я имею в виду, что должен уйти, чтобы другие сияли, так? Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма... Назови это посланным небесами!/ Бог дал мне знак! он постучал в мой разум и сказал: «б, ты должен рифмовать!"/ я дам тебе талант и способность/ и возможность взять на себя весь город/ с диском! просто, Пожалуйста, не забывай обо мне!/ помни одно: останься во мне, и я останусь в тебе!/ и ты будешь биться в этих Далласских улицах/ Jut, дай людям то, что им нужно, действительно/ и никогда не сломай свое вероучение/ и со временем ты преуспеешь!/ просто следуй за моим лидерством и молись, я никогда не приведу тебя в заблуждение! преступники платят!/ правда! и в клетке они запрут тебя/ пока ты не сгниешь и не упадешь/ и твоя задница не увидит дневного света/ У тебя есть право пути и право сказать/ Что ты должен сказать!/ И если они не слушают? / Тогда ладно, к черту их! / Просто оставь это мне / Потому что, как священник, я найду способ прикоснуться к ним/ Моя Последняя Рифма... Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал. Если бы это была последняя рифма, которую я когда-либо писал.