B.B. King - There Must Be A Better World Somewhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There Must Be A Better World Somewhere» из альбомов «Ladies And Gentlemen… Mr. B.B. King» и «There Must Be A Better World Somewhere» группы B.B. King.
Текст песни
Sometimes I wonder Just what am I fighting for? I win some battles But I always lose the war I keep right on stumblin' In this no-man's land out here But I know Mmmmm yes, I know There must be a better world somewhere Flying high Some joker clips my wings Just because he gets a kick Out of doing those kind of things I keep on fallin' in space Or just hangin' in mid-air But I know Ohh yes, I know There has just got to be a better world somewhere Every woman I want Only wants herself Everybody I love Seems to love somebody else And every woman Got a license to break my heart And every love, oh it’s over Over before it gets a chance to start If it ain’t dead Maybe in the here after Instead of tears I’ll learn all about laughter But meanwhile I’m stuck out here It just ain’t fair, but I know I said I know Oh yes, I know There must be a better world somewhere There’s just gotta be Gotta be a better world somewhere
Перевод песни
Иногда я интересуюсь Для чего я борюсь? Я выигрываю несколько битв Но я всегда проигрываю войну Я держусь прямо на камне " В этой безлюдной стране здесь Но я знаю Ммммм да, я знаю Там должен быть лучший мир где-то Летающий высоко Некоторые шутники зажимают мои крылья Просто потому, что он получает удар Из этого дела Я продолжаю падать в космосе Или просто повесить в воздухе Но я знаю О, да, я знаю Там как раз должен быть лучший мир где-то Каждая женщина, которую я хочу Только хочет себя Все, кого я люблю Кажется, любить кого-то другого И каждая женщина Получил лицензию, чтобы сломать мое сердце И каждая любовь, о, это все Перед тем, как у вас появится шанс начать Если он не мертв Может быть, здесь Вместо слез Я узнаю все о смехе Но между тем я застрял здесь Это просто нечестно, но я знаю Я сказал, что знаю О да, я знаю Там должен быть лучший мир где-то Просто нужно быть лучшим миром где-то