B.B. King - Somebody Done Changed The Lock On My Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody Done Changed The Lock On My Door» из альбома «Christmas Is Almost Here» группы B.B. King.
Текст песни
Somebody done changed Somebody done changed the lock on that door Somebody done changed They done changed the lock on that door 'Cause the key I got won’t fit that lock no more Now I came home last night about half past ten Tried to get the key in the lock but I couldn’t get it in 'Cause somebody done changed They done changed the lock on that door 'Cause the key I got won’t fit that lock no more I looked through the window to see what I could see She was talking to someone else I know it wasn’t me She said, «daddy, daddy, daddy, daddy, you don’t have to go 'Cause I done changed, I done changed that lock on my door» She changed the bed around, even painted the door She even changed the carpet, I mean on the floor My baby changed Oh she done changed the lock on my door 'Cause the key I got won’t fit that lock no more Well, I walked down the street, lookin' where I used to go She’s got a mean black snake, and I can’t go there no more My baby changed She done changed the lock on my door And the key I got won’t fit that lock no more
Перевод песни
Кто-то изменил Кто-то поменял замок на этой двери Кто-то изменил Они поменяли замок на этой двери Потому что ключ, который я получил, больше не поместит этот замок Теперь я вернулся домой прошлой ночью около половины десятого Пытался получить ключ в замке, но я не смог его получить Потому что кто-то изменил Они поменяли замок на этой двери Потому что ключ, который я получил, больше не поместит этот замок Я посмотрел в окно, чтобы посмотреть, что я вижу Она разговаривала с кем-то еще Я знаю, что это не я. Она сказала: «Папочка, папа, папа, папа, тебе не нужно идти Потому что я поменял, я поменял этот замок на моей двери » Она сменила кровать, даже нарисовала дверь Она даже изменила ковер, я имею в виду на полу Мой ребенок изменился О, она поменяла замок на моей двери Потому что ключ, который я получил, больше не поместит этот замок Ну, я пошел по улице, смотрю, куда я пошел. У нее средняя черная змея, и я больше не могу туда ходить Мой ребенок изменился Она поменяла замок на моей двери И ключ, который я получил, больше не поместит этот замок