B.B. King - Happy Birthday Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy Birthday Blues» из альбома «Take It Home» группы B.B. King.
Текст песни
Baby lights her cigarette And takes a look around She says that morning sun Sure does get her down Nothing else to see Just to help her lose Those happy birthday blues Grandpa takes a drink of wine And tells it like it was Tells me all he wants to do Is what everybody does Say he’d give the world For a little girl Just to help him lose Those happy birthday blues Happy birthday blues Happy birthday blues Got to pay your dues Those happy birthday blues In and out and on and on Everybody goes And where the fun with finally stops Everybody knows Girls it’s me and you Doing what we do Just one way to lose Those happy birthday blues
Перевод песни
Малыш зажигает сигарету И смотрит вокруг Она говорит, что утреннее солнце Конечно, она ее сбивает Больше ничего не видно Просто, чтобы помочь ей проиграть Эти поздравления с днем рождения Дедушка выпивает вино И говорит, будто это было Рассказывает мне все, что он хочет сделать. То, что все делают Скажем, он отдал бы мир Для маленькой девочки Просто, чтобы помочь ему проиграть Эти поздравления с днем рождения С днем рождения блюз С днем рождения блюз Получать взносы Эти поздравления с днем рождения Входы и выходы и все дальше И где весело с окончательными остановками Все знают Девушки это я и ты Выполнение того, что мы делаем Только один способ потерять Эти поздравления с днем рождения