B.B. King - Born Again Human текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Again Human» из альбома «There Must Be A Better World Somewhere» группы B.B. King.
Текст песни
You taught me how to bend and never break You showed me how to give instead of take There was no sacrifice too great with you Sweet, sweet woman can’t you see what you doin' You made me a born, a born again human Born again human To took a broken man and you made him whole You touched my lips and reached my very soul There was no miracle you couldn’t do Sweet woman, can’t you see what you doin' You made me a born, born again human A born again human You’re my religion now My hope and faith Through your love I rejoined the human race Sweet, sweet woman, can’t you see what you doin' You made me a born, a born again human Born again human Born again human
Перевод песни
Вы научили меня, как сгибаться и никогда не ломаться Вы показали мне, как давать, а не принимать С вами не было слишком большой жертвы Сладкая, милая женщина, ты не понимаешь, что ты делаешь? Ты сделал меня рожденным, рожденным свыше человеком Родился снова человеком Чтобы взять сломанного человека, и вы сделали его целым Ты коснулся моих губ и добрался до самой души Не было никакого чуда, которого ты не мог бы сделать, Сладкая женщина, разве ты не видишь, что ты делаешь? Ты сделал меня рожденным, рожденным свыше человеком Рожденный свыше человек Ты моя религия сейчас Моя надежда и вера Через вашу любовь я воссоединился с человеческой расой Сладкая, милая женщина, разве ты не видишь, что ты делаешь? Ты сделал меня рожденным, рожденным свыше человеком Родился снова человеком Родился снова человеком