Azucar Moreno - Tú Quieres Más (Porque Te Amo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tú Quieres Más (Porque Te Amo)» из альбомов «Mucho Azucar (Grandes Exitos)» и «Mambo» группы Azucar Moreno.
Текст песни
Tú con la cara dura y sin soñar Sobre mi piel sabes dejarme huellas En mis heridas luego metes la sal Yo no comprendo este tu extraño amor No sé como debo ser exactamente Seré como un perro bueno con su amo Sin importarme el qué dirán de la gente Cubrir con silencio un corazón cansado No puedo mas, no sé cosa darte Por favor dime qué cosa hice mal Perderte ahora y no verte más Recomenzar con nueva actitud Tú quieres más Me exiges y me pretendes Cuando tú quieres me excitas y me enciendes Y aunque no quiera siempre digo sí Porque te amo Porque no encuentro nunca una salida Porque me digo siempre que he acabado Después me encuentro atrapado en un vaso Donde tu puedes beber tranquilamente No puedo más, no sé qué cosa darte Por favor dime qué cosa hice mal Perderte ahora y no verte más Recomenzar con nueva actitud Tú quieres más Me exiges y me pretendes Cuando tu quieres me excitas y me enciendes Y aunque no quiera siempre digo si Porque te amo Tú quieres más Más mucho más Tú quieres más No puedo darte más de mí Qué más me puedes pedir? Si ya te he dado todo para hacerte feliz Tú quieres más Tú sabes hacerme sufrir, Tú quieres más , y me quemas con tu fuego Termina tu juego Y déjame alejarme de ti Tú quieres más Y yo te doy mi amor, Tú quieres más , porqué te amo Y aunque quiero apartarme de ti Sigo atrapado Tú quieres más Tú quieres más Siempre te complaceré Digan lo que digan Cuando quieras te amaré Tú quieres más Te doy mi amor y mi cuerpo Tú quieres más Pasión en cada momento Y no me arrepiento de ti No quiero perderte Por eso siempre digo sí Tú quieres más En mis heridas tu metes la sal Yo no comprendo tu forma de amar Pero no quiero perderte jamás Por más que intento no puedo escapar Tú quieres más Me excitas y me pretendes Tú quieres más Cuando tu quieres me enciendes Y siempre te digo sí Porque aunque muera yo te amo
Перевод песни
Ты с твердым лицом и без сновидений На моей коже ты знаешь, что оставляешь мне следы. В мои раны потом засыпаешь соль. Я не понимаю эту твою странную любовь Я не знаю, каким я должен быть. Я буду как хорошая собака с вашим хозяином Мне все равно, что скажут люди. Молча покрыть усталое сердце Не могу больше, не знаю. Пожалуйста, скажи мне, что я сделал неправильно Потерять тебя сейчас и больше не видеть тебя Повторный старт с новой ориентацией Вы хотите больше Ты требуешь меня и притворяешься Когда ты хочешь, ты возбуждаешь меня и зажигаешь. И даже если я не хочу, я всегда говорю Да Потому что я люблю тебя Потому что я не могу найти выход. Потому что я всегда говорю себе, что я закончил Потом я оказываюсь в ловушке в стакане Где ты можешь спокойно пить Я не могу больше, я не знаю, что тебе сказать. Пожалуйста, скажи мне, что я сделал неправильно Потерять тебя сейчас и больше не видеть тебя Повторный старт с новой ориентацией Вы хотите больше Ты требуешь меня и притворяешься Когда ты хочешь, ты возбуждаешь меня и зажигаешь. И даже если я не хочу, я всегда говорю, если Потому что я люблю тебя Вы хотите больше Больше гораздо больше Вы хотите больше Я не могу дать вам больше от меня Что еще вы можете попросить меня? Если я уже дал вам все, чтобы сделать вас счастливыми Вы хотите больше Ты знаешь, как заставить меня страдать., Вы хотите больше и ты сжигаешь меня своим огнем Завершите свою игру И позволь мне уйти от тебя. Вы хотите больше И я даю тебе свою любовь, Вы хотите больше почему я люблю тебя И хотя я хочу уйти от тебя Я все еще в ловушке Вы хотите больше Вы хотите больше Я всегда буду радовать тебя. Скажите, что вы скажете Когда захочешь, я буду любить тебя. Вы хотите больше Я даю вам мою любовь и мое тело Вы хотите больше Страсть в каждый момент И я не жалею о тебе Я не хочу потерять тебя. Вот почему я всегда говорю Да Вы хотите больше В мои раны ты вливаешь соль. Я не понимаю, как ты любишь Но я не хочу тебя терять. Как бы я ни старался, я не могу убежать. Вы хотите больше Ты возбуждаешь меня и притворяешься Вы хотите больше Когда ты хочешь, ты включаешь меня. И я всегда говорю Да Потому что даже если я умру, я люблю тебя