Aztec Camera - Stray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stray» из альбомов «Original Album Series» и «Stray» группы Aztec Camera.
Текст песни
You don’t have to tell me what you’re still looking for, Two arms to hold you and a voice to say «That's alright, you can spend the night» Well, come around. 'Cos I’ve been there and these are the notes from the overground, The World Saxophone Quartet, the smell of violets And a passing friend won’t let you down. Listen to the rhythm of the rain falling, Say you’re gonna change your foolish ways. Make a promise, break a promise in the same day, It goes the same way, anyway. So you pray for silence and its sadness and its violence To be washed away, One day. I understand that state you’ve reached of being unreachable, Somewhere out there where only the music plays. Loneliness and being alone don’t always mean the same, Who needs the movie? You can see the music anyway. A Sketch For Winter, a Burgundy and sanctuary can make me stay, When I feel that way. And if my words don’t say the things that they were meant to say, And if confusion comes and carries all my words away, And if you still don’t understand, I wanna hold your hand, And look at it this way… Someone singing’s better than the war they’re winning Winging its way, your way or my way, any day, anyway, Stray.
Перевод песни
Вам не нужно рассказывать мне, что вы все еще ищете, Два оружия, чтобы держать вас и голос, чтобы сказать: «Все в порядке, вы можете провести ночь" Ну, иди сюда. «Потому что я был там, и это записки с надземного, Мировой саксофонный квартет, запах фиалок И проходящий друг тебя не подведет. Слушайте ритм падения дождя, Скажите, вы измените свои глупые пути. Сделайте обещание, сломайте обещание в тот же день, Так или иначе, все равно. Поэтому вы молитесь за молчание и его печаль и ее насилие Чтобы быть смытым, Один день. Я понимаю, что вы достигли недостижимости, Где-то там, где играет только музыка. Одиночество и одиночество не всегда означают одно и то же, Кому нужен фильм? Вы все равно можете видеть музыку. Эскиз для зимы, Бургундия и святилище могут заставить меня остаться, Когда я так чувствую. И если мои слова не говорят того, что они должны были сказать, И если возникает путаница и отнимает все мои слова, И если вы все еще не понимаете, я хочу держать вас за руку, И посмотри на это так ... Кто-то поет лучше, чем война, которую они выигрывают Какая-то дорога, ваш путь или мой путь, в любой день, Бродячая.