Ayiesha Woods - Get to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get to You» из альбома «Introducing Ayiesha Woods» группы Ayiesha Woods.
Текст песни
I look in the mirror and what do I see? Reflections of my greatest enemy With every thing that I hope to be It seems that adversity starts with me So what’s a girl to do When all of her hopes and dreams Seem to fade just like the wind And she cries to you again and says: Oh Lord, I need you I don’t know if I’m coming and I don’t know if I’m going But Lord, I need you So won’t you move me out of my way so I can get to you I know what is willing and what’s weak Sometimes it is better not to speak (em, hush baby) There are times that I get ahead And find myself leading when I need to be lead So what am I to do When words seem too much or not enough What will I say When the rubber meets the road and the going gets tough besides: Oh Lord, I need you I don’t know if I’m coming and I don’t know if I’m going But Lord, I need you So won’t you move me out of my way so I can get to you 'Round in circles do I go Tryin’a make my way to your throne Lord hear my plea I’m down on bended knee Oh Lord, I need you I don’t know if I’m coming and I don’t know if I’m going But Lord, I need you So won’t you move me out of my way so I can get to you
Перевод песни
Я смотрю в зеркало и что вижу? Размышления моего величайшего врага С каждой вещью, на которую я надеюсь быть. Кажется, что невзгоды начинаются со мной. Так что же делать девушка Когда все ее надежды и мечты Похоже на то, как ветер И она снова плачет вам и говорит: О, Господи, ты мне нужен Я не знаю, приеду ли я, и я не знаю, пойду ли я Но Господь, ты мне нужен Так ты не отбросишь меня с моего пути, чтобы я мог добраться до тебя Я знаю, что хочет, а что слабо Иногда лучше не говорить (em, hush baby) Бывают моменты, когда я буду впереди И найти себя ведущим, когда мне нужно быть лидером Итак, что мне делать Когда слова кажутся слишком много или недостаточно Что я скажу Когда резина встречает дорогу, и движение становится жестким, кроме того: О, Господи, ты мне нужен Я не знаю, приеду ли я, и я не знаю, пойду ли я Но Господь, ты мне нужен Так что ты не сможешь меня отогнать меня, чтобы я мог добраться до тебя «Кругом в кругах я иду Трюйна пробираюсь к твоему трону Господь услышит мою просьбу Я опустился на согнутое колено О, Господи, ты мне нужен Я не знаю, приеду ли я, и я не знаю, пойду ли я Но Господь, ты мне нужен Так ты не отбросишь меня с моего пути, чтобы я мог добраться до тебя