Axel - Y Que? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Que?» из альбома «Y Que?» группы Axel.
Текст песни
¿Y qué? Si el amarte me cuesta la vida ¿Y qué? Si aunque siempre te pienso tu olvidas ¿Y qué? Si esperando me quedo sin días Si probarte es un acto suicida ¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué? Si mi karma es tu boca prohibida ¿Y qué? Si hasta el alma por ti vendería ¿Y qué? Si mi cielo se llena de espinas Si probarte es un acto suicida Yo prefiero morir, a tu lado a vivir sin ti ¿Y qué? Si es veneno lo que hay en tus besos ¿Y qué? Si mi amor para ti es solo un juego ¿Y qué? Ya no puedo cambiar lo que siento Yo no puedo elegir porque… Te amo… Yo te amo… ¿Y qué? Si tu amor hacia mí dura un día ¿Y qué? Si ese amor en verdad me asesina ¿Y qué? Si el tocarte al infierno me envía Si probarte es un acto suicida Yo prefiero morir, a tu lado a vivir sin ti ¿Y qué? Si es veneno lo que hay en tus besos ¿Y qué? Si mi amor para ti es solo un juego ¿Y qué? Ya no puedo cambiar lo que siento Yo no puedo elegir porque… Te amo… Yo te amo… ¿Y qué? Si el amarte al infierno me envía Y tu amor hacia mí dura un día ¿Y qué?, ¿Y qué?, ¿Y qué… ¿Y qué? Si te amo y arriesgo mi vida Si tus besos me quitan la vida ¿Y qué?, ¿Y qué?, ¿Y qué?, ¿Y qué…
Перевод песни
Так что? Если любовь к тебе стоит моей жизни Так что? Если я всегда думаю, что ты забыл Так что? Если я жду, я останусь без дней. Если вы попробуете это, это будет суицидальный поступок. Так что? Так что? Так что? Если моя карма - твой запретный рот Так что? Если бы даже душа для вас продала бы Так что? Если мое небо наполнено шипами Если вы попробуете это, это будет суицидальный поступок. Я предпочитаю умереть, на твоей стороне жить без тебя Так что? Если это яд, что в ваших поцелуях Так что? Если моя любовь к тебе - это просто игра Так что? Я не могу изменить то, что я чувствую больше Я не могу выбрать, потому что ... Я люблю тебя ... Я люблю тебя ... Так что? Если твоя любовь ко мне длится один день Так что? Если эта любовь действительно убивает меня Так что? Если прикосновение к черту посылает меня Если вы попробуете это, это будет суицидальный поступок. Я предпочитаю умереть, на твоей стороне жить без тебя Так что? Если это яд, что в ваших поцелуях Так что? Если моя любовь к тебе - это просто игра Так что? Я не могу изменить то, что я чувствую больше Я не могу выбрать, потому что ... Я люблю тебя ... Я люблю тебя ... Так что? Если вы любите ад, пришлите мне И ваша любовь ко мне длится один день И что, что, что? Так что? Если я люблю тебя и рискую жизнью Если ваш поцелуй забирает мою жизнь И что? Что? Что? Что?