Awesome Hours - Weatherford текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weatherford» из альбома «Stranger in My Shoes» группы Awesome Hours.
Текст песни
I think this might be it, the god of war is staring at me He says I should just quit, and let my bones float out to sea He says my time is up. And I’d tend to agree It’s just that I feel so stuck when there’s so little left of me So if you wake up in the morning things won’t ever be the same I’m done denying this feeling that’s been running through my veins You said no one would care on the night that you left us, But who am I supposed to love, when you move back to Texas? I can’t move on this time, I tried to convince myself I don’t need you in my life But when I close my eyes I see you And I hear Texas stars don’t shine quite the same And I’m pretty sure you’re the reason that’s what they say So if you wake up in the morning things won’t ever be the same I’m done denying this feeling that’s been running through my veins You said no one would care on the night that you left us, But who am I supposed to love, when you move back to Texas? I can’t hear a thing except this ringing in my ears It feels like fire in my bones, it tastes like all my worst fears The thunder outside is there to tell me what comes next I know the things I used to hold so dear, I know they’re never coming back So if you wake up in the morning things won’t ever be the same I’m done denying this feeling that’s been running through my veins You said no one would care on the night that you left us, But who am I supposed to love, when you move back to Texas?
Перевод песни
Я думаю, что это возможно, бог войны смотрит на меня. Он говорит, что я должен просто уйти, и пусть мои кости выплывают в море Он говорит, что мое время. И я бы согласился согласиться Просто я чувствую, что так застрял, когда так мало осталось от меня. Так что, если вы проснетесь утром, то никогда не будет таким же Я закончил отрицать это чувство, которое пробегало по моим венам Вы сказали, что никто не заботится о том, чтобы вы оставили нас, Но кого я должен любить, когда ты возвращаешься в Техас? На этот раз я не могу двигаться, я пытался убедить себя Я не нуждаюсь в тебе в жизни Но когда я закрываю глаза, я вижу тебя И я слышал, что звезды Техаса не сияют совершенно одинаково И я уверен, что вы причина в том, что они говорят Так что если вы просыпаетесь утром, то никогда не будет одинаковым Я закончил отрицать это чувство, которое пробегало по моим венам Вы сказали, что никто не заботится о том, чтобы вы оставили нас, Но кого я должен любить, когда ты возвращаешься в Техас? Я ничего не слышу, кроме этого звона в ушах Это похоже на огонь в моих костях, это на вкус, как и все мои худшие страхи Гром снаружи, чтобы рассказать мне, что будет дальше Я знаю то, что раньше держал так дорого, я знаю, что они никогда не вернутся Так что если вы просыпаетесь утром, то никогда не будет одинаковым Я закончил отрицать это чувство, которое пробегало по моим венам Вы сказали, что никто не заботится о том, чтобы вы оставили нас, Но кого я должен любить, когда ты возвращаешься в Техас?