Away With You - Didn't You Get the Memo? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Didn't You Get the Memo?» из альбома «Gametime» группы Away With You.
Текст песни
Looks like you’re back to where you were Back into the hole you dug yourself When your intent was pure But you don’t stand quite as tall as you did five years before And we won’t throw you any form of slack to help you anymore Give it up don’t waste your time You’re using your efforts to inflate your pride The only thing you’ll change is your face We all know there’s nothing you’re willing to save but yourself You started off just fine but changed inside And after breathing it in The transformation begins I’ll say «Hey, look Jude there’s a tail I’m telling you And underneath that shriveled skin There’s a monster than sleeps inside» Give it up don’t waste your time You’re using your efforts to inflate your pride The only thing you’ll change is your face We all know there’s nothing you’re willing to save but yourself You think we’ll fall for this again We’ll never let you back in If I could she’d this wrecked skin I’d earned every flake Give it up just give it up You’re wasting your time to think that we’ll save you
Перевод песни
Похоже, ты вернулся туда, где ты был, Обратно в яму, которую ты вырыл себе, Когда твои намерения были чисты, Но ты не стоишь так высоко, как пять лет назад, И мы больше не будем бросать тебе какую-либо слабину, чтобы помочь тебе. Не трать свое время, Ты используешь свои усилия, чтобы надуть свою гордость, Единственное, что ты изменишь-это твое лицо, Мы все знаем, что ты ничего не хочешь спасти, кроме себя. Ты начал все хорошо, но изменился внутри, И после вдыхания начинается трансформация. Я скажу: «Эй, смотри, Джуд, я говорю тебе хвост, И под этой сморщенной кожей ... Есть монстр, чем спит внутри " Откажись от него, не трать свое время, Ты используешь свои усилия, чтобы надуть свою гордость, Единственное, что ты изменишь, - это твое лицо, Мы все знаем, что ты ничего не хочешь спасти, кроме себя. Ты думаешь, что мы снова влюбимся в это, Мы никогда не позволим тебе вернуться, если бы я мог, она бы разрушила кожу, я бы заработал каждый хлоп, Откажись от нее, просто откажись от нее, ты тратишь свое время, думая, что мы спасем тебя.