Avril Lavigne - Who Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Knows» из альбома «Under My Skin» группы Avril Lavigne.
Текст песни
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Why do you look so familiar? I could swear that I have seen your face before I think I like that you seem sincere I think I’d like to get to know you a little bit more I think there’s something more Life’s worth living for Who knows what could happen Do what you do Just keep on laughing One thing’s true There’s always a brand new day I’m gonna live today like it’s my last day Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah How do you always have an opinion And how do you always find The best way to compromise We don’t need to have a reason We don’t need anything We’re just wasting time I think there’s something more Life’s worth living for Who knows what could happen Do what you do Just keep on laughing One thing’s true There’s always a brand new day I’m gonna live today like it’s my last day Find yourself Cause I can’t find you Be yourself Who are you? Find yourself Cause I can’t find you Be yourself Who are you? Who knows what could happen Do what you do Just keep on laughing One thing’s true There’s always a brand new day I’m gonna live today like it’s my last day So you go and make it happen Do your best Just keep on laughing I’m telling you, there’s always a brand new day Who knows what could happen Do what you do Just keep on laughing One thing’s true There’s always a brand new day I’m gonna live today like it’s my last day
Перевод песни
Да, да, да Да, да, да Почему вы так хорошо знакомы? Я мог бы поклясться, что видел твое лицо раньше Мне кажется, мне нравится, что ты выглядишь искренним Я думаю, я хотел бы узнать вас немного больше Я думаю, что есть что-то еще Жизнь стоит жить Кто знает, что может случиться Делайте то, что вы делаете Просто продолжайте смеяться Одно верно Всегда новый день Я собираюсь жить сегодня, как будто это мой последний день Да, да, да Да, да, да Как у вас всегда есть мнение? И как вы всегда находите Лучший способ пойти на компромисс Нам не нужно иметь причину Нам ничего не нужно Мы просто теряем время Я думаю, что есть что-то еще Жизнь стоит жить Кто знает, что может случиться Делайте то, что вы делаете Просто продолжайте смеяться Одно верно Всегда новый день Я собираюсь жить сегодня, как будто это мой последний день Найти себя Потому что я не могу найти тебя Будь собой Кто ты? Найти себя Потому что я не могу найти тебя Будь собой Кто ты? Кто знает, что может случиться Делайте то, что вы делаете Просто продолжайте смеяться Одно верно Всегда новый день Я собираюсь жить сегодня, как будто это мой последний день Итак, вы идете и делаете это Постарайся Просто продолжайте смеяться Я говорю вам, всегда есть новый день Кто знает, что может случиться Делайте то, что вы делаете Просто продолжайте смеяться Одно верно Всегда новый день Я собираюсь жить сегодня, как будто это мой последний день