Aviões do Forró - Da Água Pro Vinho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Da Água Pro Vinho» из альбома «Ao Vivo Em Salvador» группы Aviões do Forró.
Текст песни
Pode sofrer, pode chorar Eu fiquei na solidão Só porque você quis me magoar Machucou o seu coração No começo parecia um sonho Você me fez acreditar num verdadeiro amor De repente da água pro vinho Você joga em minha cara que nunca me amou. Fiz tudo por você, acreditei demais E o meu coração só pensou em te amar Não deu pra se tocar que era ilusão. Você pensou que o mundo era só flores Que eu fosse só mais um dos seus amores Mas quebrou a cara, tá arrependida Agora da água pro vinho você quer voltar. Pode sofrer, pode chorar Eu fiquei na solidão Só porque você quis me magoar Machucou o seu coração (2x) No começo parecia um sonho Você me fez acreditar num verdadeiro amor De repente da água pro vinho Você joga em minha cara que nunca me amou. Fiz tudo por você, acreditei demais E o meu coração só pensou em te amar Não deu pra se tocar que era ilusão. Você pensou que o mundo era só flores Que eu fosse só mais um dos seus amores Mas quebrou a cara, tá arrependido Agora da água pro vinho você quer voltar. Pode sofrer, pode chorar Eu fiquei na solidão Só porque você quis me magoar Machucou o seu coração (2x)
Перевод песни
Вы можете страдать, вы можете плакать Я был в одиночестве Просто потому, что ты хотел причинить мне боль Это больно вашему сердцу. Сначала это казалось мечтой. Ты заставил меня поверить в настоящую любовь. Внезапно от воды до вина Ты играешь на моем лице, которое никогда меня не любило. Я сделал все для тебя, я слишком верил И мое сердце просто подумало о любви к тебе. Это не было иллюзией. Вы думали, что мир был просто цветами. Что я был только одной из твоих любов Но она сломала лицо, она сожалеет Теперь из воды в вино вы хотите вернуться. Вы можете страдать, вы можете плакать. Я был в одиночестве Просто потому, что ты хотел причинить мне боль Это больно вашему сердцу (2x) Сначала это казалось мечтой. Ты заставил меня поверить в настоящую любовь. Внезапно от воды до вина Ты играешь на моем лице, которое никогда меня не любило. Я сделал все для тебя, я слишком верил И мое сердце просто подумало о любви к тебе. Это была не иллюзия. Вы думали, что мир - это просто цветы. Что я был только одной из твоих любов Но он сломал лицо, он сожалеет Теперь из воды в вино вы хотите вернуться. Вы можете страдать, вы можете плакать. Я был в одиночестве Просто потому, что ты хотел причинить мне боль Это больно вашему сердцу (2x)