Aventura - Soy Hombre (feat. Arturo Sandoval) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soy Hombre (feat. Arturo Sandoval)» из альбома «Soy Hombre (feat. Arturo Sandoval)» группы Aventura.
Текст песни
Soy hombre Tengo la labia, la cordura, más indura Para regalar placer Y aunque le suene arrogante Soy capaz de conquistar cualquier mujer Pero a veces me siento solo, pido a dios si me enamoro Que no me mande el castigo de penar por un querer, Por hablarle mentiritas a tantas señoritas, a vivir con otra y a evadir Lo que es ser fiel. Soy hombre, no existe cosa más hermosa, ni una rosa Comparado a la mujer. Y muestro a veces mi guitarra preferida, hago música en su piel. Pelilloso y mentiroso otra veces vanidoso. Lo que sea necesario por poderlas complacer. Yo las llevo hasta la luna, las convierto en colección. A pesar que me hago un daño, lo alimento al corazón. (CORO) Si supieran como abunda mi alma en soledad y sin amor. Que este personaje de don Juan es solamente una atracción. Mi cama ha sido la testigo de las noches sin prejuicios, Mucho sexo y poco amor. Y yo sin colección. No he visto un hombre que ha podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial. Al fin sin colección. (I need a gentleman) Maestro… Arturo san doval We nasty Play boy Play boy (CORO) Mujer Que rico Aventura (CORO) Soy hombre (Gracias a Leoceli por esta letra)
Перевод песни
Я человек У меня есть губа, здравомыслие, больше indura Чтобы получить удовольствие И хотя это звучит самонадеянно Я могу победить любую женщину Но иногда я чувствую себя одиноким, я молю Бога, если я влюбляюсь Не посылайте мне наказание пенара за желание, Для того, чтобы говорить ложь многим молодым леди, жить с другим и уклоняться Что значит быть верным. Я мужчина, нет ничего более красивого, а не розы По сравнению с женщиной. И иногда я показываю свою любимую гитару, я делаю музыку на его коже. Писси и лжец в другие времена тщетны. Что бы это ни понравилось им. Я беру их на луну, я превращаю их в коллекцию. Несмотря на то, что я причинил себе боль, я кормлю его сердцем. (Хор) Если бы они знали, как изобилуют мою душу в одиночестве и без любви. Что этот характер дона Хуана - это всего лишь притягательность. Моя кровать была свидетелем беспристрастных ночей, Много секса и маленькой любви. И я без коллекции. Я не видел человека, который мог быть счастлив и быть пустым в мире искусственный. Наконец без коллекции. Мне нужен джентльмен Учитель ... Артуро Сан Доваль Мы противный Play boy Play boy (Хор) женщина Que Rico приключение (Хор) Я человек (Спасибо Леокели за это письмо)