Aventura - Pueblo Por Pueblo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pueblo Por Pueblo» из альбома «Love & Hate» группы Aventura.
Текст песни
He comprobado que bonito es mi país. Por tu partida una experiencia yo viví. Para que veas lo mucho que yo a tí te quiero. En busca de tu amor yo fuí pueblo por pueblo. Todo lugar de mi Quisqueya yo pisé. Oye mi historia lo que por tí yo pasé. Lo hermoso fue pude mi tierra conocer. Pero lo malo al final no te encontré. Te busqué por el Cibao, desde Moca hasta Bonao. Y en La Vega me dijeron que por ahí tú no has pasado, y lo mismo fue en Tenares Seguí por Gaspar Hernández y el Cieguito allá en Nagua me dijo,"Olvida esa mujer." ¡Ay la ciudad corazón! ¡Que lindo es mi Santiago! Al monumento fuí todo porque te amo. En Navarrete por poquito fracasé. Al no encontrarte sin pensarlo me embriagué. En un motoconcho recorrí toda la línea, de Monte Cristi a Castañuela por tí mi vida. Fui pa' Esperanza y también Valverde Mao. Eso lo hace solo un hombre enamorado. Y el jefe en el maizal también me aconsejó. Me dijo que te buscara por allá por Dajabón. Luego la Vieja Fefa en Santiago Rodríguez Me mandó pa' Samaná, Río San Juan, Cotuí no olvides De San Francisco arranqué a La Capital. Fuí a Boca Chica, Arroyo Hondo y na' de na'. Me fuí pal’Este y te busqué por La Romana, San Pedro y también Higuey y Punto 'e Cana. En Casa 'e Campo me encontré con mi pana. Me dice Puff Daddy, «I love Dominicana.» No viene al caso y mi jornada continué. Por tí mi reina para el sur yo me tiré. Empecé por San Cristobal Fuí a Baní y Barahona. Cielo lindo al marcharte yo no duermo ni una hora. Y con esta me despido ¡Qué viva Santo Domingo! Quisqueya soy tu hijo con orgullo y con cariño
Перевод песни
Я нашел, насколько прекрасна моя страна. Для вашего отъезда я жил. Итак, вы можете видеть, насколько я люблю вас. В поисках твоей любви я пошел по городу. Каждое место моего Quisqueya я наступил. Услышьте мою историю, что я передал тебе. Как прекрасна была моя земля. Но плохая вещь, в конце концов, я тебя не нашел. Я искал тебя на Сибао, от Моки до Бонао. И в Ла Веге они сказали мне, что вы не прошли там, И то же самое было в Tenares Я последовал за Гаспаром Эрнандесом и Цигуито в Нагуа Я сказал: «Забудь эту женщину». О, сердце город! Как красиво мой Сантьяго! Для памятника мне было все, потому что я люблю тебя. В Наваррете понемногу я потерпел неудачу. Не найдя тебя, не подумав, я напился. В motoconcho я пересек всю линию, От Монте-Кристи до Кастаньуэлы для тебя моя жизнь. Я отправился в Па 'Эсперанса, а также в Вальверде Мао. Именно это делает человека влюбленным. И босс в кукурузном поле Также посоветовал мне. Он велел мне забрать тебя Там Даджабон. Тогда Старый Фефа В Сантьяго Родригес Он послал меня к Самане, Рио-Сан-Хуан, Cotuí не забывают Из Сан-Франциско я начал Капитал. Я отправился в Бока-Чику, Арройо-Хондо и на 'де-на'. Я подошел к нему и обыскал тебя в Ла-Романе, Сан-Педро, а также Higuey и Punto 'e Cana. В Каса-Кампо я нашел свой вельвет. Пафф Папа говорит мне: «Я люблю Доминикану». Это не так, и мое путешествие продолжилось. Для тебя моя королева на юге бросилась. Я начал в Сан-Кристобале Я пошел к Бани и Барахоне. Хорошее небо, на выход Я не сплю в течение часа. И с этим я прощаюсь Май Санто Доминго жить! Я твой сын, я твой С гордостью и с любовью