Avenpitch - Sisyphus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sisyphus» из альбома «Avenpitch» группы Avenpitch.
Текст песни
Here we are two fallen stars Both a bit more weathered than we think we are And there we go letting show All of the innocence that we hold And there I said it I did it again We both knew we couldn’t pretend And giving in is giving up And asking for help is desperate But maybe there’s something, someone, somewhere Maybe there’s someone that can see Maybe there’s something, someone, somewhere Who will understand and see how it’s bleeding me When I fell you weren’t there Where I walked you didnt care So tell me why I can not deny Your image in my mind Give me your God and give me your trust Without your faith things don’t mean much And I’m chipping away everyday Trying to find the will to find the way But maybe there’s something, someone, somewhere Maybe there’s someone that can see Maybe there’s something, someone, somewhere Who will understand and see how it’s bleeding me Bleeding me Bleeding me Bleeding me Bleeding me I don’t mind It’s quite alright I don’t care what you say I like it that way But maybe there’s something, someone, somewhere Maybe there’s someone that can see Maybe there’s something, someone, somewhere Who will understand and see how it’s bleeding me Bleeding me Bleeding me Bleeding me Bleeding me I don’t mind It’s quite alright I don’t care what you say I like it that way
Перевод песни
Здесь мы-две падшие звезды, Оба немного более выветренные, чем мы думаем. И вот мы идем, давая волю чувствам. Вся невинность, что у нас есть, И я сказал, что сделал это снова. Мы оба знали, что не можем притворяться, И сдаваться-значит сдаваться И просить о помощи-это отчаяние, Но, может быть, есть что-то, кто-то, Может быть, есть кто-то, кто может видеть. Может быть, есть что-то, кто- То, кто-то, кто поймет и увидит, как это истекает Кровью, когда я упал, ты не был там, Где я шел, тебе было все равно. Так скажи мне, почему я не могу отрицать Твой образ в моей голове? Дай мне своего Бога и дай мне свое доверие Без твоей веры, вещи ничего не значат, И я каждый день Пытаюсь найти желание найти путь, Но, может быть, есть что-то, кто-то, кто-то, Может быть, есть кто-то, кто может видеть. Может быть, есть что-то, кто-то, кто-то, Кто поймет и увидит, как это истекает Кровью, истекает кровью, истекает Кровью, Истекает Кровью. Я не против. Все в порядке. Мне плевать, что ты скажешь. Мне это нравится, Но, может быть, есть что-то, кто-то, кто-то, Может быть, есть кто-то, кто может видеть. Может быть, есть что-то, кто-то, кто-то, Кто поймет и увидит, как это истекает Кровью, истекает кровью, истекает Кровью, Истекает Кровью. Я не против. Все в порядке. Мне плевать, что ты скажешь. Мне так нравится.