Avenpitch - Hacienda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hacienda» из альбома «Avenpitch» группы Avenpitch.
Текст песни
I guess you could say I kinda like a reaction And I know it sounds trite yet I can’t get no satisfaction From the money or the sex Or the futile feelings of drugs in excess And I’m always kinda thinking that I’m always kinda thinking About what it would take to be satisfied And for as much as I wonder and as much as I ponder I still feel like I’m towing the line Phony smiles and fake hellos Only reveal what we already know That we’re just two perfect people living two perfect lives Lying and trying to be anything tonight We could hang out high on the cross I’ve hung Hide out in the shade from the friends and the fun Cause they don’t know, like I know All that glitters will turn to gold And I think it’s kinda funny how we both think it’s funny That we both kind of feel like losing our minds And we talk a good game when we’re out with our friends But all alone we’re both awkward and shy Phony smiles and fake hellos Only reveal what we already know That we’re just two perfect people living two perfect lives Lying and trying to be anything tonight Nervous eyes they’re flashing like cats Phony smiles and big wide laughs Nodding yes, but saying no The truth won’t change wherever it goes Phony smiles and fake hellos Only reveal what we already know That we’re just two perfect people living two perfect lives Lying and trying to be anything tonight Tonight is the night You can be anything you want in life Cause it’s just you and me Living our dreams so innocently
Перевод песни
Думаю, ты можешь сказать, что мне нравится реакция. И я знаю, это звучит банально, но я не могу получить никакого удовольствия от денег или секса или бесполезных чувств наркотиков в избытке, и я всегда думаю, что я всегда думаю о том, что мне нужно, чтобы быть удовлетворенным, и столько, сколько мне интересно, и столько, сколько я думаю, я все еще чувствую, что я буксирую линию. Фальшивые улыбки и фальшивые виолончели только показывают то, что мы уже знаем, что мы просто два идеальных человека, живущих двумя идеальными жизнями, лежа и пытаясь быть чем угодно сегодня вечером, мы могли бы болтаться высоко на кресте, я повеселился, прячась в тени от друзей и веселья, потому что они не знают, как будто я знаю, что все, что блестит, превратится в золото. И я думаю, это забавно, как мы оба думаем, забавно, что мы оба чувствуем, что теряем рассудок, и мы говорим о хорошей игре, когда мы гуляем с друзьями, но в одиночестве мы оба неловкие и застенчивые фальшивые улыбки и фальшивые Хелло, только показываем то, что мы уже знаем, что мы просто два идеальных человека, живущие двумя идеальными жизнями, лежащие и пытающиеся быть чем-то сегодня ночью, нервные глаза они сверкают, как кошки, фальшивые улыбки и большой широкий смех, кивают, Да, но говорят "нет". Правда не изменится, куда бы она ни пошла. Фальшивые улыбки и фальшивые виолончели Только показывают то, что мы уже знаем, Что мы просто два идеальных человека, живущих двумя идеальными жизнями, Лежащих и пытающихся быть кем угодно сегодня ночью. Сегодня ночь. Ты можешь быть всем, что захочешь в жизни, Потому что только мы с тобой Живем так невинно.