Avec pas d'casque - Les nouveaux paysages текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les nouveaux paysages» из альбома «Dommage que tu sois pris» группы Avec pas d'casque.
Текст песни
Elle revient souvent cette image De toi et moi dans la nature Mais prudents sont les nouveaux paysages Où y’a une vue, y’a des clôtures Relâche les loups et les étoiles Enfarine-moi avec la lune Même la pire des viandes devient supportable Une fois roulée dans la chapelure Le temps est mieux de filer doux S’il me veut en un morceau Je saurai faire ce qu’il faut Au bon moment Le goût de prendre, l’envie d'être volage De se laisser faire pour une fois Sont plus forts dans les nouveaux paysages Qu’le risque de se beurrer les doigts Quand nous boirons la même lumière Puisque rien n’est perdu d’avance J’arrêterai d’avoir la gorge sèche De me démener dans l’eau courante Le temps est mieux de filer doux S’il me veut en un morceau Je saurai faire ce qu’il faut Au bon moment Je traverse les nouveaux paysages Au volant d’un camion de peur Souhaitons qu’le ciel empaillé s’ouvre le ventre Que la gratte me passe sur le coeur Le temps est mieux de filer doux S’il me veut en un morceau Je saurai faire ce qu’il faut Au bon moment Le temps est mieux de filer doux S’il me veut en un morceau Mais tu seras là où il faut Au bon moment
Перевод песни
Она часто возвращает эту картину Мы с тобой в природе Но осторожными являются новые пейзажи Где вид, там и заборы. Отпусти Волков и звезд Enfarine меня с Луной Даже худшее мясо становится терпимым После обваливания в панировочных сухарях Время лучше сладкое прясть Если он хочет, чтобы я по частям Я буду знать, что делать. Вовремя Вкус принимать, желание быть непостоянным Пусть себе хоть раз Сильнее в новых ландшафтах Чем риск смазать пальцы Когда мы будем пить тот же свет Так как ничто не потеряно заранее У меня пересохло в горле. От того, что я в проточной воде Время лучше сладкое прясть Если он хочет, чтобы я по частям Я буду знать, что делать. Вовремя Я иду по новым пейзажам За рулем грузовика страха Пожелаем, чтобы чучело небес открыло живот Пусть царапина пройдет у меня по сердцу. Время лучше сладкое прясть Если он хочет, чтобы я по частям Я буду знать, что делать. Вовремя Время лучше сладкое прясть Если он хочет, чтобы я по частям Но ты будешь там, где надо Вовремя