Avec pas d'casque - Dans les bras de la femme bionique текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans les bras de la femme bionique» из альбома «Trois chaudières de sang» группы Avec pas d'casque.

Текст песни

La vérité c’est qu’il y a pas d’heure Pour arriver en r’tard Ça donne rien d’courir Si c’est par là qu’on va nulle part J’ai r’trouvé ta colère au fond D’la machine à peanuts Y’a changement au menu La viande servie ne sera pas morte Et si ma tête explose rongée par la panique J’irai dormir dans les bras d’la femme bionique Combien d’heures t’as souri dans l’beurre Dis-moi combien d’semaines Avant de t’apercevoir que la main que tu serrais c’tait la tienne J’ai entendu le bruit Mais j’tais assis trop loin pour voir Les seins de la serveuse fendre en deux le bout du comptoir Et si l’amour devient une affaire de plastique J’irai dormir dans les bras d’la femme bionique J’irai dormir dans les bras d’la femme bionique J’t'échange mon gâteau de fête Contre une paire de mitaines pare-balles Quand la chienne d’avoir peur devient d’la maladie mentale La jambette qu’on pensait avoir semée a pris d’l’avance Le robot qui baise dans ton lit si c’est pas toi y te r’semble Et j’espère que ma mort va s’pogner dans l’trafic Quand j’irai dormir dans les bras d’la femme bionique Quand j’irai dormir dans les bras d’la femme bionique

Перевод песни

Правда в том, что нет времени Чтобы добраться до Это не дает бежать Если мы никуда не пойдем Я нашел твой гнев в глубине души. Из арахисовой машины Есть изменения в меню Поданное мясо не будет мертвым И если моя голова взорвется от паники Я буду спать в объятиях бионической женщины Сколько часов ты улыбался в масле Скажи мне, сколько недель Прежде чем ты заметила, что рука, которую ты сжимал, была твоей Я услышал шум Но я молчу, сидя слишком далеко, чтобы видеть Сиськи официантки разрезают пополам кончик прилавка И если любовь становится делом пластическим Я буду спать в объятиях бионической женщины Я буду спать в объятиях бионической женщины Я обменяю тебе свой праздничный торт. Против пары пуленепробиваемых рукавиц Когда сука от страха становится психической болезнью Косяк, который, как мы думали, был посеян, двинулся вперед. Робот, который поцелуй в твоей постели, если это не ты, кажется, ты И я надеюсь, что моя смерть будет погрязнуть в трафике Когда я буду спать в объятиях бионической женщины Когда я буду спать в объятиях бионической женщины