Avec pas d'casque - Apprivoiser les avions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Apprivoiser les avions» из альбома «Astronomie» группы Avec pas d'casque.
Текст песни
Ramène-moi à Mirabel Voir les avions supersoniques Shotgun sur la table à pique-nique Qu’on se détende Toi tu aimes t’asseoir en indien Pour te relever engourdie Angora est la marque du chien Qui veut ta langue Je voulais gagner ta confiance J’y ai mis deux ans de ma vie Va donc dire ça au ministère De la finance et de l’ennui Ramène-moi à Mirabel Voir les snowbirds faire leurs cascades Dans le bleu comme une parade De bruit et de boucane Tu m’as conduit sur le chemin Qui mène au trou noir le plus proche Une fois rendu il n’y avait rien Je me suis laissé prendre J’en ai mangé des paysages Longs comme des trains de marchandises Le soleil me crache au visage Des bâtons de lumière Ramène-moi à Mirabel Voir les baleines montées sur roues Quand j’pense à toi je pense à nous Et ça me tiraille Maintenant que tu as pris mari Qu’les enfants t’sortent de tous les bords La balle n’est plus dans l’camp de personne Et c’est dommage La bête peut venir quand elle veut J’ai des clefs de bras à revendre La double Nelson la plus tendre On dirait de la soie Ramène-moi à Mirabel Dans un temps qui n’existe plus Demain mérite d'être vécu Pour se voir encore Tu peux l’enfarger sans remords Le passé qui rentre au galop L’amour qui nous traverse le ventre N’est pas tuable Tu seras heureuse de savoir Qu’j’ai apprivoisé les avions Qui frôlent le toit de ma maison Et qui l’arrachent parfois
Перевод песни
Верните меня в Мирабель Просмотр сверхзвукового самолета Дробовик на столе для пикника Пусть провисает Вы любите сидеть в индийском Чтобы оцепенело Ангора - это знак собаки Кто хочет ваш язык Я хотел завоевать ваше доверие Я провел два года в моей жизни Так скажите министерству Финансы и скука Верните меня в Мирабель Просмотр снежных птиц, выполняющих свои трюки В синем, как парад Шум и дым Ты вел меня по дороге Что ведет к ближайшей черной дыре Когда-то оказано ничего не было Я позволяю себе Я съел некоторые пейзажи До тех пор, пока товарные поезда Солнце плюет мне в лицо Световые палочки Верните меня в Мирабель Смотрите китов, установленных на колесах Когда я думаю о вас, я думаю о нас И это тянет меня Теперь, когда вы взяли мужа Что дети берут вас со всех краев Мяч больше не в лагере И стыдно Зверь может прийти, когда он захочет У меня есть ключи оружия для перепродажи Самый нежный двойной Нельсон Похож на шелк Верните меня в Мирабель За время, которое больше не существует Завтра заслуживает того, чтобы жить Чтобы снова увидеть друг друга Вы можете смутить его без угрызений совести Прошлое Любовь, которая пересекает наш живот Недоступно Вы будете рады узнать То, что я приручаю самолеты Кто касается крыши моего дома И кто иногда отрывает его