Avantasia - The Haunting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Haunting» из альбома «Ghostlights» группы Avantasia.
Текст песни
I can't count the days I've days I've roamed A stray ghost liked to wither on the vine A paling tales of days long gone I won't be untill you close your eyes Sleep time Someone's always by your side A thousand nights we've been calling your name Close your eyes but I won't go away We're there for you The cold embrace that you don't want to feel Must not be but you know it is real We're there for you Don't you waste your time and try To understand this figment of the lie Don't breathe the word to anyone By the time you phrase me I'll be gone Sweet dreams See you in the twilight zone A thousand nights we've been calling your name Close your eyes but I won't go away We're there for you The cold embrace that you don't want to feel Must not be but you know it is real We're there for you Down I must contain the wayward fantasy Where did all those wicked dreams come from Pictures in the dark they seem so eerily Winter night, I pray my mind is wrong I'm the spot they refuse to conceive A thousand nights we've been calling your name Close your eyes but I won't go away We're there for you The cold embrace that you don't want to feel Must not be but you know it is real We're there for you
Перевод песни
Я не могу сосчитать дни, когда у меня были дни, когда я бродил Блуждающий призрак любил увядать на лозе Поразительные истории о днях Я не буду закрывать глаза Время сна Кто-то всегда рядом с вами Тысячу ночей мы назвали твоим именем Закройте глаза, но я не уйду Мы там для вас Холодное объятие, которое вы не хотите чувствовать Не должно быть, но вы знаете, что это реально Мы там для вас Не тратьте впустую свое время и попробуйте Чтобы понять этот плод лжи Не вдыхайте слово никому К тому времени, как вы меня произнесете, меня не будет Сладкие Мечты Увидимся в сумеречной зоне Тысячу ночей мы назвали твоим именем Закройте глаза, но я не уйду Мы там для вас Холодное объятие, которое вы не хотите чувствовать Не должно быть, но вы знаете, что это реально Мы там для вас Вниз я должен содержать своенравную фантазию Где все эти злые мечты исходили из Картины в темноте кажутся такими жуткими Зимняя ночь, я молюсь, чтобы мой ум был неправильным Я - то место, которое они отказываются зачать Тысячу ночей мы назвали твоим именем Закройте глаза, но я не уйду Мы там для вас Холодное объятие, которое вы не хотите чувствовать Не должно быть, но вы знаете, что это реально Мы там для вас