Avalon - Love Won't Leave You (Key-C-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Won't Leave You (Key-C-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals)» из альбома «Love Won't Leave You (Premiere Performance Plus Track)» группы Avalon.
Текст песни
I think I caught you just in time I caught you trying to survive Broken pieces in your heart, never mend But every hope you’ve ever had Can breathe again Love won’t leave you empty-handed Broken down and somewhere stranded Love won’t leave you hanging on for life Cause love is Love is always true God is love And love won’t leave you I wanna say you’ll be okay Always doing things the hard way Living paralyzed by fear But you know You can let it go today And save tomorrow Love is gonna free your mind Love is gonna steal your pride And even though the hard times come Love is gonna make things right I think I caught you just in time Love is gonna save your life
Перевод песни
Думаю, я застала тебя как раз вовремя. Я поймал тебя, пытаясь выжить. Разбитые осколки в твоем сердце никогда не исправятся, Но каждая надежда, что у тебя когда-либо была, Может снова дышать. Любовь не оставит тебя с пустыми руками, Сломанной, и где-то на мели, Любовь не оставит тебя в ожидании жизни, Потому что любовь-это Любовь всегда истинна. Бог есть любовь, И любовь не оставит тебя. Я хочу сказать, что ты будешь в порядке, Всегда поступаешь так, Как будто жизнь парализована страхом. Но ты знаешь, Что можешь отпустить это сегодня И спасти завтра. Любовь освободит твой разум, Любовь украдет твою гордость, И даже несмотря на тяжелые времена, Любовь все исправит. Думаю, я поймал тебя как раз вовремя, Любовь спасет тебе жизнь.